Contabilidad profesional, informes financieros y cuentas de gestión adaptados a empresas de los EAU. Apoyo a sus obligaciones de impuesto de sociedades, IVA y auditoría desde el primer día.
Los servicios de contabilidad en Dubái nunca han sido más importantes. Desde que los EAU introdujeron el impuesto de sociedades en junio de 2023 y el IVA en enero de 2018, todas las empresas que operan en los EAU enfrentan un conjunto de obligaciones de información financiera y cumplimiento fiscal estratificadas. Los registros contables precisos y bien mantenidos no son simplemente una buena práctica: son un requisito legal, el fundamento de sus presentaciones ante la AEF y un requisito previo para obtener facilidades bancarias, renovar su licencia comercial y satisfacer los requisitos de auditoría de las zonas francas. Sin una contabilidad adecuada, su empresa se enfrenta a sanciones, complicaciones en las auditorías y riesgos para sus relaciones bancarias. Nuestros servicios profesionales de contabilidad para empresas en Dubái proporcionan toda la infraestructura financiera que su negocio necesita: desde la teneduría de libros diaria hasta los estados financieros de fin de año, la nómina, la contabilidad fiscal y la preparación de auditorías. Contáctenos para hablar sobre sus necesidades.
Por qué el cumplimiento contable es importante para las empresas en Dubái
El panorama regulatorio al que se enfrentan las empresas de los EAU ha cambiado fundamentalmente en los últimos años. La presentación del impuesto de sociedades requiere registros financieros completos y auditables mantenidos de acuerdo con las NIIF. Las declaraciones de IVA dependen de datos precisos a nivel de transacción con la clasificación correcta de los suministros sujetos a impuestos, de tipo cero y exentos. Los bancos de los EAU solicitan estados financieros al evaluar solicitudes de facilidades de crédito, financiación comercial y límites de transacción elevados. La mayoría de las zonas francas de Dubái (incluidas DMCC, DIFC, JAFZA y Dubai Silicon Oasis) exigen estados financieros auditados anuales como condición para la renovación de la licencia. Comenzar los registros contables desde el primer día de la constitución de la empresa es mucho más eficiente que intentar reconstruir el historial financiero de forma retroactiva, lo que es costoso y aumenta el riesgo de auditoría.
Teneduría de libros: la base del cumplimiento financiero
Nuestro servicio mensual de teneduría de libros cubre todos los aspectos del mantenimiento de registros financieros para las empresas de Dubái. Esto incluye la conciliación bancaria de todas las cuentas y divisas, el seguimiento de cuentas por pagar y cobrar con libros mayor de proveedores y clientes, asientos de nómina, transacciones entre empresas, registros de activos fijos con calendarios de amortización y el mantenimiento de registros en el formato requerido por las autoridades de los EAU y su autoridad de licencia de zona franca o territorio continental específica. Trabajamos en el software de contabilidad que usted prefiera (Xero, QuickBooks, Zoho Books u otros) y entregamos registros conciliados y listos para auditoría cada mes. Se consideran los requisitos específicos del sector: las empresas comerciales requieren seguimiento de inventario; las firmas de servicios profesionales necesitan asignación de costes basada en proyectos; las empresas inmobiliarias tienen un tratamiento específico para los ingresos por alquiler y los cargos por servicios.
Información financiera según las NIIF
La normativa de los EAU exige a las empresas preparar estados financieros de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF). Preparamos estados financieros anuales completos que incluyen el estado de ganancias o pérdidas, el estado de situación financiera (balance), el estado de flujos de efectivo, el estado de cambios en el patrimonio neto y notas detalladas a las cuentas. Estos estados se preparan con el estándar requerido para las auditorías de zonas francas, las solicitudes bancarias en los EAU, la consolidación de grupos corporativos y las presentaciones ante la AEF. Para las entidades de DIFC, trabajamos dentro del marco específico de información financiera del DIFC. Los informes financieros intermedios (trimestrales o semestrales) están disponibles para las empresas con requisitos de informes a inversores o que necesitan visibilidad financiera regular para la planificación estratégica.
Cuentas de gestión para la toma de decisiones empresariales
Las cuentas de gestión ofrecen a los propietarios y directores de empresas información oportuna y significativa sobre el rendimiento financiero más allá del mínimo estatutario. Nuestras cuentas de gestión mensuales o trimestrales proporcionan un análisis claro de pérdidas y ganancias con desglose de ingresos por producto, servicio o geografía; análisis de gastos generales frente al presupuesto; seguimiento de márgenes brutos y netos; informes de antigüedad de deudores y acreedores; flujo de efectivo real frente a la previsión; e indicadores clave de rendimiento relevantes para su sector. Las cuentas de gestión son especialmente valiosas para las empresas que planean expandirse, negocian con inversores o gestionan múltiples flujos de ingresos.
Nómina y cumplimiento del WPS
Las empresas de los EAU que emplean personal deben participar en el Sistema de Protección Salarial (WPS) supervisado por el Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización (MOHRE). El incumplimiento del WPS resulta en la suspensión de nuevas solicitudes de visado y posibles sanciones sobre la licencia. Nuestro servicio de nómina cubre el cálculo mensual de salarios incluyendo salario base, asignación de vivienda, asignación de transporte y otros componentes contractuales; archivos de instrucciones de pago conformes con el WPS para su banco; cálculos de indemnización por fin de servicio según la Ley Laboral de los EAU; seguimiento de la acumulación de vacaciones; y asientos de nómina integrados directamente con su teneduría de libros mensual. Gestionamos el ciclo completo de nómina para que su cumplimiento del WPS se mantenga sin esfuerzo interno.
Contabilidad fiscal: IVA e impuesto de sociedades
Nuestro servicio de contabilidad fiscal conecta sus registros financieros con sus obligaciones de cumplimiento ante la AEF. Para el IVA, mantenemos una cuenta de IVA conforme con la clasificación correcta de todos los suministros como tipo estándar (5%), tipo cero o exento; calendarios de recuperación del IVA soportado; y conciliación de su libro mayor de IVA con sus declaraciones. Para el impuesto de sociedades, preparamos el cálculo fiscal a partir de su beneficio según las NIIF, aplicando los ajustes necesarios para gastos no deducibles, ingresos exentos y deducciones admisibles. Identificamos los alivios aplicables, incluido el Alivio para Pequeñas Empresas para las empresas con ingresos inferiores a AED 3 millones, y evaluamos la elegibilidad para el tipo del 0% de Persona Calificada de Zona Franca para las entidades de zonas francas.
Cierre de ejercicio y preparación de auditoría
El proceso contable de fin de año es un hito crítico para las empresas en Dubái. Nuestro servicio de fin de año cubre la preparación de un balance de comprobación completo; asientos de ajuste de fin de año para devengos, pagos anticipados, amortización y provisiones; conciliación de todas las cuentas del balance; preparación de estados financieros según las NIIF; y preparación del expediente de auditoría completo (incluidos calendarios de apoyo, listados de transacciones y notas explicativas que los auditores requieren). Un expediente de auditoría bien preparado reduce el tiempo que los auditores dedican al trabajo de campo, lo que reduce directamente sus honorarios de auditoría. Para las empresas con un ejercicio que finaliza en diciembre, nuestro proceso garantiza que las cuentas estén listas para auditoría en los dos primeros meses del año siguiente.
Estados financieros: balance, cuenta de resultados y estado de flujos de efectivo
Los estados financieros anuales de toda empresa de los EAU según las NIIF constan de tres estados principales, cada uno con un propósito específico. El Estado de Situación Financiera (Balance) proporciona una instantánea de los activos, pasivos y patrimonio neto de la empresa en un momento concreto. Muestra qué posee la empresa (activos corrientes y no corrientes: efectivo, cuentas por cobrar, inventario, propiedad, equipos), qué debe (pasivos corrientes y no corrientes: cuentas por pagar, préstamos, provisiones) y el patrimonio neto atribuible a los accionistas. El balance es el documento fundamental para los bancos que evalúan la solvencia y para los cálculos del impuesto de sociedades que implican saldos de apertura y cierre. El Estado de Resultados (Cuenta de Pérdidas y Ganancias) muestra los ingresos, costes y beneficio o pérdida del período financiero. Es el punto de partida para el cálculo del impuesto de sociedades de los EAU: todos los ajustes fiscales se realizan a partir de la cifra de beneficio contable. A efectos del IVA, la cuenta de resultados confirma el volumen de negocios imponible frente a los resultados de la declaración de IVA. El Estado de Flujos de Efectivo concilia el movimiento de efectivo y equivalentes de efectivo durante el período, clasificado en actividades de explotación, inversión y financiación. Los bancos y los inversores sofisticados otorgan gran importancia al estado de flujos de efectivo, ya que revela la capacidad real de generación de efectivo más allá del beneficio contable, que puede verse afectado por devengos y partidas no monetarias. Juntos, estos tres estados (más el estado de cambios en el patrimonio neto y las notas a las cuentas) constituyen los estados financieros completos según las NIIF. Preparamos los cinco componentes con el estándar requerido para las auditorías de zonas francas, las presentaciones ante la AEF y las solicitudes bancarias.
Plazos de presentación por jurisdicción
Las diferentes jurisdicciones de los EAU tienen diferentes plazos para la presentación de estados financieros auditados como parte del proceso anual de renovación de la licencia. LLC en el territorio continental (DED): los estados financieros deben prepararse y estar disponibles para la renovación anual de la licencia del DED, generalmente en un plazo de 3 meses tras el fin del ejercicio financiero; no hay un plazo formal de presentación ante la AEF más allá de la declaración del impuesto de sociedades (9 meses tras el fin del ejercicio); DAFZA (Zona Franca del Aeropuerto de Dubái): los estados financieros auditados deben presentarse a DAFZA típicamente en un plazo de 6 meses tras el fin del ejercicio como parte del proceso de renovación de la licencia; RAKEZ (Zona Económica de Ras Al Khaimah): los estados financieros auditados son necesarios para la renovación de la licencia, generalmente en un plazo de 6 meses tras el fin del ejercicio; Dubai South: los estados financieros auditados deben presentarse a Dubai South en un plazo de 90 días tras el fin del ejercicio; DMCC: los estados financieros auditados preparados por un auditor aprobado por DMCC deben presentarse en un plazo de 6 meses tras el fin del ejercicio; DIFC: los estados financieros preparados bajo las normas contables específicas del DIFC deben presentarse dentro de los plazos especificados por el Registrador de Empresas del DIFC, generalmente 6 meses tras el fin del ejercicio. AEF (para la declaración del impuesto de sociedades): la declaración del impuesto de sociedades (utilizando los estados financieros según las NIIF como base) debe presentarse en un plazo de 9 meses tras el fin del período fiscal para todas las entidades de los EAU, independientemente de la jurisdicción. Hacemos seguimiento de todos los plazos aplicables para su entidad o entidades y garantizamos que los estados financieros y los expedientes de auditoría se completen con suficiente antelación a cada plazo.
Cómo incorporamos y gestionamos su contabilidad
1
Revisión inicial y configuración
Revisamos sus registros financieros existentes, el plan de cuentas y la configuración del software de contabilidad. Para las nuevas empresas, establecemos su marco contable desde cero, incluyendo un plan de cuentas adaptado a su sector, asientos de saldos de apertura y la configuración del software.
2
Ciclo mensual de teneduría de libros
Cada mes procesamos todas las transacciones, conciliamos sus cuentas bancarias, actualizamos sus libros mayor de cuentas por pagar y cobrar, procesamos los asientos de nómina y contabilizamos todos los asientos necesarios. Las cuentas de gestión conciliadas se entregan en una fecha acordada cada mes.
3
Preparación y presentación de la declaración de IVA
Cada trimestre (o mensualmente, según su clasificación en la AEF) preparamos su declaración de IVA a partir de los registros contables, conciliamos la declaración con su libro mayor de IVA y la presentamos en el portal de la AEF antes del plazo. Conservamos toda la documentación de apoyo necesaria para una posible revisión de la AEF.
4
Estados financieros de fin de año
Al final de cada ejercicio financiero preparamos estados financieros completos según las NIIF con todos los calendarios de apoyo, notas a las cuentas y un expediente listo para auditoría, entregado dentro de un plazo acordado tras la fecha de fin de ejercicio.
5
Preparación de la declaración del impuesto de sociedades
Preparamos su cálculo anual del impuesto de sociedades a partir de los estados financieros según las NIIF, aplicamos los ajustes necesarios, evaluamos los alivios aplicables incluido el Alivio para Pequeñas Empresas y el estatus QFZP, y preparamos la declaración fiscal para su presentación ante la AEF dentro del plazo de 9 meses.
6
Enlace con auditores y finalización
Coordinamos directamente con su auditor designado, respondemos a todas las consultas de auditoría, proporcionamos documentación de apoyo y ayudamos con la finalización de los estados financieros auditados para su presentación ante la zona franca o para los requisitos bancarios.
Lo que necesitamos para comenzar
Acceso a su software de contabilidad (o configuramos una nueva cuenta para usted)
Extractos bancarios de todas las cuentas de la empresa
Licencia comercial y documentos de constitución de la empresa
Plan de cuentas o balance de comprobación existente (si corresponde)
Detalles de cualquier registro de IVA o impuesto de sociedades existente
Información de nómina: contratos de empleados, escalas salariales y copias de visados
Cualquier estado financiero existente o informe de auditoría de períodos anteriores
Costes indicativos de los servicios de contabilidad
Todos los honorarios son indicativos y dependen del volumen de transacciones, la complejidad y el alcance de los servicios requeridos. Un honorario mensual fijo de retención se acuerda de antemano para proporcionar total certeza de costes.
Elemento
Costo
Teneduría de libros mensual (empresa pequeña, hasta 100 transacciones)
normalmente AED 1.500–3.000 por mes
Teneduría de libros mensual (empresa mediana, 100–500 transacciones)
normalmente AED 3.000–7.000 por mes
Preparación de estados financieros anuales según las NIIF
normalmente AED 3.000–8.000
Procesamiento mensual de nóminas (hasta 10 empleados)
normalmente AED 500–1.500 por mes
Preparación y presentación de la declaración de IVA trimestral
normalmente AED 800–2.000 por trimestre
Preparación de la declaración anual del impuesto de sociedades
normalmente AED 3.000–8.000
Teneduría de libros
Registro mensual de todas las transacciones financieras, conciliaciones bancarias, gestión de cuentas por pagar/cobrar y mantenimiento preciso del libro mayor.
Información financiera
Estados de resultados, balances, estados de flujos de efectivo y notas a las cuentas conformes con las NIIF para informes anuales e intermedios.
Cuentas de gestión
Informes de gestión mensuales o trimestrales que proporcionan una visibilidad clara de los ingresos, márgenes, gastos generales y flujo de efectivo para la toma de decisiones empresariales.
Procesamiento de nóminas
Cálculos de salarios de empleados, transferencias de nóminas conformes con el WPS, indemnización por fin de servicio y seguimiento del saldo de vacaciones.
Contabilidad fiscal
Contabilidad del IVA, cálculos del impuesto de sociedades y preparación de estados financieros listos para impuestos para el cumplimiento ante la AEF.
Preparación de auditoría
Preparación completa de los registros contables y estados financieros con el estándar requerido para las auditorías estatutarias de su zona franca o auditor externo.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatoria la contabilidad para todas las empresas de los EAU?
Sí. Todas las empresas de los EAU están obligadas por ley a mantener libros de contabilidad adecuados. La Ley Federal N.º 2 de 2015 (Ley de Empresas) y la Ley del Impuesto de Sociedades de los EAU imponen obligaciones de mantenimiento de registros. La AEF puede solicitar registros financieros en cualquier momento, y el incumplimiento del mantenimiento de registros adecuados conlleva sanciones administrativas.
¿Necesito cuentas conformes con las NIIF?
La mayoría de las zonas francas de los EAU exigen explícitamente estados financieros conformes con las NIIF para las auditorías anuales. La Ley del Impuesto de Sociedades de los EAU también hace referencia a las NIIF como norma contable para la preparación de declaraciones fiscales. Los bancos suelen requerir cuentas con el estándar NIIF para facilidades de crédito y transferencias internacionales. Preparamos todos los estados financieros con el estándar NIIF completo.
¿Cómo se vincula la contabilidad con el IVA y el impuesto de sociedades?
Una teneduría de libros precisa es el fundamento absoluto tanto para la presentación de la declaración de IVA como para la preparación de la declaración del impuesto de sociedades. Las declaraciones de IVA se preparan directamente a partir de los registros a nivel de transacción. La declaración del impuesto de sociedades parte de su cifra de beneficio según las NIIF. Sin registros financieros completos y precisos, ninguna de las dos puede presentarse correctamente ni a tiempo, lo que le expone a sanciones de la AEF.
¿Cuál es la diferencia entre teneduría de libros y contabilidad?
La teneduría de libros es el registro sistemático y diario de las transacciones financieras: facturas, pagos, asientos bancarios. La contabilidad abarca la teneduría de libros pero se extiende a la preparación de estados financieros, el análisis, los cálculos fiscales, las cuentas de gestión y los informes financieros estratégicos. Ofrecemos el alcance completo desde el registro de transacciones hasta la preparación de la declaración fiscal.
¿Las empresas de zonas francas necesitan cuentas auditadas?
La mayoría de las zonas francas de Dubái exigen estados financieros auditados anuales como condición para la renovación de la licencia. DMCC, DIFC, JAFZA, DAFZA y Dubai Silicon Oasis tienen requisitos formales de auditoría. La auditoría la realiza un auditor externo aprobado, y nosotros preparamos sus libros a lo largo del año para que el proceso de auditoría sea eficiente y rentable.
¿Necesito apoyo contable desde el primer día?
Sí. Comenzar los registros contables desde la fecha de constitución de la empresa es mucho más eficiente y rentable que reconstruir el historial financiero posteriormente. Las obligaciones de IVA pueden surgir en los primeros meses de actividad. El registro del impuesto de sociedades debe completarse con prontitud. La apertura de una cuenta bancaria normalmente requiere un plan financiero proyectado. Recomendamos implementar su marco contable desde el primer mes de operaciones.
¿Pueden trabajar con nuestro software de contabilidad existente?
Sí. Trabajamos con todas las plataformas principales, incluidas Xero, QuickBooks, Zoho Books, Sage y otras. Podemos gestionar el software completamente en su nombre, o revisar, controlar la calidad y completar los registros que usted o su equipo mantienen parcialmente de forma interna.
¿Qué ocurre si mis registros contables están incompletos o desactualizados?
Con frecuencia asistimos a empresas que han quedado atrasadas en su teneduría de libros o tienen registros incompletos. Realizamos un ejercicio de puesta al día para reconstruir y conciliar los registros hasta la fecha actual, utilizando los extractos bancarios, facturas y otros documentos fuente disponibles. Esto es mejor abordarlo lo antes posible para evitar que el retraso se acumule.
¿Necesita orientación experta?
Nuestro equipo de especialistas puede guiarle a lo largo de todo el proceso, desde la constitución de la empresa hasta su plena operatividad en Dubái.
La información de este sitio web es solo orientativa y no constituye asesoramiento profesional. La normativa en los EAU puede cambiar. Por favor, contáctenos o consulte a un profesional con licencia para obtener asesoramiento específico adaptado a su situación.