Skip to content
Servicios de licencia comercial en Dubái
Licencia comercial

Servicios de licencia comercial en Dubái

Asistencia experta para obtener, renovar y modificar su licencia comercial en Dubái — ya sea que opere en el territorio continental a través del DED o dentro de una zona franca.

Una licencia comercial es la base de todo negocio legítimo en Dubái. Antes de que cualquier empresa pueda iniciar operaciones, comercio o prestar servicios en los EAU, debe poseer una licencia comercial válida emitida por la autoridad pertinente — el Departamento de Desarrollo Económico (DED) para negocios en el territorio continental, o la autoridad de zona franca relevante para empresas que operan dentro de una zona designada. La licencia comercial no es simplemente una formalidad administrativa. Define las actividades específicas que su empresa tiene permiso legal para realizar, establece su tipo de entidad jurídica y sirve como el documento principal requerido para abrir una cuenta bancaria corporativa, patrocinar visas, celebrar contratos comerciales y demostrar cumplimiento ante reguladores y socios.

Qué determina su licencia comercial

Las actividades listadas en su licencia comercial definen los límites legales de lo que su empresa tiene permitido hacer. Operar fuera de sus actividades con licencia — incluso si la actividad parece estrechamente relacionada — es una violación de cumplimiento que puede resultar en multas, suspensión de licencia o dificultades con la gestión de la cuenta bancaria. Su licencia comercial también determina: - Su tipo de entidad jurídica (LLC, establecimiento individual, empresa en zona franca, sucursal, etc.) - La autoridad emisora y jurisdicción (DED en territorio continental vs. zona franca específica) - Su elegibilidad para patrocinar visas y el número que puede patrocinar - Su clasificación de impuesto corporativo para fines de CT en los EAU - Qué bancos aceptarán como propósito empresarial oficial

Actividades reguladas: cuándo se requieren aprobaciones adicionales

Si bien el DED y las autoridades de zonas francas emiten la licencia comercial en sí, ciertas actividades empresariales requieren aprobación previa o concurrente de autoridades regulatorias específicas del sector antes de que se pueda emitir la licencia. Ejemplos de actividades reguladas y sus autoridades supervisoras incluyen: servicios de salud y médicos (Autoridad de Salud de Dubái — DHA); servicios financieros, inversión y seguros (Banco Central de los EAU, Autoridad de Valores y Materias Primas — SCA, o DFSA dentro del DIFC); corretaje inmobiliario (Agencia Regulatoria de Bienes Raíces — RERA bajo el DLD); viajes y turismo (DET); producción de alimentos y catering (Municipalidad de Dubái); activos virtuales y criptomonedas (Autoridad Regulatoria de Activos Virtuales — VARA); educación (Autoridad de Conocimiento y Desarrollo Humano — KHDA); y producción de medios y contenidos (Consejo Nacional de Medios — NMC).

El nombre comercial: un primer paso crítico

Antes de que pueda proceder una solicitud de licencia comercial, debe reservar un nombre comercial aprobado ante el DED o la autoridad de zona franca relevante. El nombre comercial es el nombre oficial bajo el cual se registrará su negocio y debe cumplir con reglas de nomenclatura específicas. Los requisitos clave del nombre comercial incluyen: el nombre no debe violar la moral pública ni los valores islámicos; no puede usar nombres de entidades gubernamentales, organizaciones internacionales conocidas o personas prominentes sin permiso; no puede ser idéntico o confusamente similar a un nombre ya registrado; y el nombre debe ser relevante para las actividades empresariales que se van a licenciar.

La diferencia entre una licencia comercial y una marca registrada

Una reserva de nombre comercial y un registro de licencia comercial no protegen el nombre de su marca para que no sea utilizado por otros. Confirman que el nombre elegido está registrado bajo su empresa y cumple con los requisitos de la autoridad de licencias. No constituyen protección de marca registrada. El registro de marcas en los EAU se gestiona por separado a través de la oficina de marcas del Ministerio de Economía y proporciona derechos exclusivos para usar el nombre de su marca, logo u otros elementos distintivos comercialmente.

Tipos de licencias comerciales en Dubái

Licencia comercial

Emitida para actividades de comercio, compra y venta — incluyendo importación y exportación, venta al por menor, mayorista, distribución y comercio general. El tipo de licencia más ampliamente tenido para negocios que participan en el movimiento de bienes.

Licencia profesional

Emitida para negocios basados en servicios, consultorías y prácticas profesionales — incluyendo consultoría de gestión, marketing, servicios de TI, asesoría legal, contabilidad, ingeniería y servicios de salud.

Licencia industrial

Emitida para actividades de fabricación, producción e industriales que implican la transformación de materias primas en bienes terminados. Requiere una instalación de producción física y las aprobaciones ambientales o sectoriales relevantes.

Licencia de turismo

Emitida para agencias de viaje, operadores turísticos, establecimientos hoteleros y negocios de hotelería bajo la supervisión del Departamento de Economía y Turismo (DET). Se requieren aprobaciones adicionales del DTCM.

Licencia de comercio electrónico

Una variante de licencia comercial para negocios que operan principalmente a través de canales digitales — vendiendo bienes o servicios en línea. Disponible tanto en el territorio continental como en zonas francas.

Cómo obtener una licencia comercial en Dubái

1

Selección de actividad y aprobación inicial

Revisamos sus actividades empresariales propuestas, confirmamos su disponibilidad y requisitos regulatorios, y obtenemos la aprobación inicial del DED o de la autoridad de zona franca. Esta aprobación confirma que sus actividades elegidas y nombre comercial son aceptables.

2

Reserva del nombre comercial

Verificamos la disponibilidad de su nombre comercial elegido, verificamos el cumplimiento de las reglas de nomenclatura y presentamos la reserva a la autoridad pertinente.

3

Preparación de documentos

Preparamos todos los documentos requeridos incluyendo el Memorándum de Asociación (para LLC en territorio continental), documentos de accionistas y cualquier solicitud de aprobación específica del sector.

4

Aprobaciones sectoriales (donde se requieran)

Para actividades reguladas, presentamos solicitudes a la autoridad sectorial relevante (DHA, RERA, SCA, etc.) en paralelo o antes de la solicitud principal de licencia.

5

Presentación de solicitud de licencia

Presentamos la solicitud completa al DED o a la autoridad de zona franca, incluyendo todos los documentos, aprobaciones y pagos de tarifas.

6

Recogida y verificación de la licencia

Una vez aprobada, recogemos su licencia comercial y verificamos que todos los detalles (actividades, nombre comercial, datos de accionistas, dirección) sean correctos.

Requisitos generales de documentos

  • Copias del pasaporte de todos los accionistas y gerentes (mínimo 6 meses de validez)
  • Fotografías tamaño pasaporte en fondo blanco
  • Prueba de dirección residencial (factura de servicios o extracto bancario, dentro de los 3 meses)
  • Certificado de reserva del nombre comercial
  • Contrato de arrendamiento Ejari (empresas en territorio continental)
  • Acuerdo de instalaciones (empresas en zona franca)
  • Memorándum de Asociación (LLC en territorio continental — redactado y notarizado)
  • Certificados de aprobación sectorial (donde aplique)
  • Certificado de No Objeción (si los accionistas están actualmente empleados en los EAU)

Costos indicativos

Los costos son indicativos y varían según el tipo de licencia, actividad empresarial, jurisdicción y los calendarios de tarifas gubernamentales que están sujetos a cambios. Contáctenos para una estimación actualizada y detallada.
Elemento Costo
Emisión de licencia comercial DET AED 10.000 – 18.000
Emisión de licencia profesional DET AED 8.000 – 15.000
Emisión de licencia de zona franca (zona de nivel básico) AED 10.000 – 14.000
Emisión de licencia de zona franca (zona premium, ej. DMCC) AED 18.000 – 35.000
Tarifa de reserva del nombre comercial AED 600 – 1.000
Renovación anual de licencia (DET en territorio continental) AED 8.000 – 18.000
Renovación anual de licencia (zona franca) AED 8.000 – 30.000
Modificación de actividad (por actividad, DET) AED 1.000 – 2.500

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo se tarda en obtener una licencia comercial en Dubái?

Una licencia comercial DED en territorio continental generalmente puede obtenerse en 3–7 días hábiles una vez que todos los documentos están en orden. Las licencias de zona franca varían según la zona — las solicitudes sencillas pueden completarse en tan solo 2–3 días hábiles.

¿Puedo comenzar a operar antes de recibir mi licencia comercial?

No. Debe poseer una licencia comercial válida antes de comenzar cualquier actividad comercial en los EAU. Operar sin licencia es una violación de la ley comercial de los EAU.

¿Puedo añadir actividades a mi licencia comercial después de su emisión?

Sí. Puede añadir o eliminar actividades empresariales mediante una modificación de la licencia comercial. Esta es una solicitud formal a la autoridad emisora con la tarifa gubernamental asociada.

¿Qué sucede si opero fuera de mis actividades con licencia?

Operar fuera de sus actividades con licencia constituye actividad comercial sin licencia en los EAU. Esto puede resultar en multas del DED o de la autoridad de zona franca, posible suspensión de licencia y complicaciones con su cuenta bancaria corporativa.

¿Necesito una licencia separada para cada actividad empresarial?

No necesariamente. Múltiples actividades relacionadas a menudo pueden incluirse en una sola licencia comercial. Sin embargo, algunas actividades requieren licencias separadas. Asesoramos sobre la estructura óptima para su combinación específica de actividades.

¿Es una licencia comercial de zona franca válida para todo los EAU?

Una licencia comercial de zona franca es válida para operaciones dentro de la zona franca e internacionalmente. Por defecto, no permite transacciones comerciales directas dentro del territorio continental de los EAU. Para el comercio en territorio continental, se requiere una licencia DED separada o un acuerdo de licencia dual aprobado.

¿Cuál es el período de gracia para la renovación de la licencia comercial en Dubái?

La mayoría de las licencias comerciales de los EAU tienen un período de gracia de 30 días después de la fecha de vencimiento durante el cual puede renovar sin una multa por retraso. Después de 30 días, las penalizaciones mensuales comienzan a acumularse.

¿Puedo obtener una licencia comercial instantánea en Dubái?

Sí, para actividades elegibles. El DED de Dubái y varias zonas francas ofrecen emisión de licencia instantánea (5–10 minutos) para actividades no reguladas como consultoría, comercio y comercio electrónico. Las actividades reguladas requieren cronogramas de procesamiento estándar.

¿Necesita orientación experta?

Nuestro equipo de especialistas puede guiarle a lo largo de todo el proceso, desde la constitución de la empresa hasta su plena operatividad en Dubái.

La información de este sitio web es solo orientativa y no constituye asesoramiento profesional. La normativa en los EAU puede cambiar. Por favor, contáctenos o consulte a un profesional con licencia para obtener asesoramiento específico adaptado a su situación.