Skip to content
Servicios de constitución de empresas en Dubái — territorio continental, zona franca y offshore
Constitución de empresas en Dubái

Constitución de empresas en Dubái

Establezca su empresa en Dubái con orientación experta de principio a fin. Constitución de LLC en territorio continental, empresa en zona franca y entidad offshore — gestionamos todo el proceso para que pueda centrarse en su negocio desde el primer día.

Solicitar una consulta

La constitución de empresas en Dubái es el proceso de incorporar legalmente una entidad comercial en una de las tres principales jurisdicciones: territorio continental, zona franca u offshore. Cada ruta tiene implicaciones distintas en cuanto a acceso al mercado, estructura de propiedad, licencias, tributación y cumplimiento continuo. Elegir la estructura incorrecta desde el principio puede crear limitaciones comerciales o complicaciones de cumplimiento más adelante — por eso la decisión merece un análisis adecuado antes de presentar cualquier documentación. Dubái se clasifica constantemente entre las ciudades más favorables para los negocios del mundo, y su marco regulatorio ha evolucionado significativamente en los últimos años. Las enmiendas de 2021 a la Ley de Sociedades Comerciales de los EAU — Ley Federal N.° 32 de 2021 — abrió la propiedad extranjera del 100% a una gama mucho más amplia de actividades en el territorio continental, eliminando una de las barreras históricas para los emprendedores internacionales. Lea nuestra guía sobre reglas de propiedad extranjera en Dubái para una visión completa. Esta reforma emblemática, combinada con la Agenda Económica D33 de los EAU, que tiene como objetivo duplicar el tamaño de la economía para 2033, señala un compromiso a largo plazo de atraer y retener negocios e inversiones internacionales. Combinado con la ausencia de impuesto sobre la renta personal, acceso a una posición geográfica estratégica que conecta Europa, África y Asia, infraestructura bancaria de clase mundial y un entorno legal y regulatorio bien desarrollado, Dubái ofrece un entorno genuinamente convincente para la constitución de empresas en una amplia gama de industrias — desde el comercio de materias primas y los servicios financieros hasta la tecnología, la salud, los bienes raíces y las industrias creativas. Nuestro servicio de constitución de empresas cubre todo el proceso — desde su decisión inicial sobre la estructura y la reserva del nombre comercial hasta la emisión de la licencia, la tramitación de la visa de inversor y la apertura de la cuenta bancaria corporativa. Para un desglose de lo que puede esperar pagar, consulte nuestra guía de costos de registro de empresas en Dubái. Gestionamos toda la preparación de documentos, presentaciones gubernamentales y comunicaciones con autoridades en su nombre, ofreciéndole un cronograma claro y una estructura de costos transparente desde el principio. Ya sea un emprendedor individual incorporando su primera empresa o una multinacional estableciendo una subsidiaria regional, ofrecemos el mismo nivel de rigor y atención personal a cada compromiso.

Opciones de constitución de empresas en Dubái: territorio continental, zona franca y offshore

Empresa en territorio continental (LLC)

Una empresa en territorio continental registrada ante el Departamento de Economía y Turismo (DET) le da acceso irrestricto a todo el mercado de los EAU, la capacidad de participar en licitaciones gubernamentales y la libertad de operar desde cualquier ubicación comercial. Bajo las regulaciones actualizadas, el 100% de propiedad extranjera está disponible para la mayoría de las actividades comerciales y profesionales. Las empresas en territorio continental requieren un espacio de oficina física (registrado en Ejari), lo que agrega al costo inicial de establecimiento pero proporciona la mayor flexibilidad comercial.

Empresa en zona franca (FZE / FZ-LLC)

Las más de 40 zonas francas de Dubái atienden a industrias específicas — desde finanzas y tecnología hasta medios, materias primas y comercio electrónico. Las empresas en zona franca ofrecen 100% de propiedad extranjera, un proceso de incorporación simplificado, y las entidades calificadas pueden beneficiarse de una tasa de impuesto corporativo del 0%. La principal limitación es el acceso directo restringido al mercado del territorio continental de los EAU, que puede requerir un distribuidor local o un acuerdo de licencia dual si desea vender localmente.

Empresa offshore

Una entidad offshore (como JAFZA Offshore o RAK ICC) es un vehículo corporativo para la estructuración internacional, la tenencia de activos y fines de propiedad — no para operar localmente dentro de los EAU. Las empresas offshore pueden tener cuentas bancarias, poseer acciones en otras empresas y en algunos casos poseer bienes raíces en los EAU. Requieren documentación mínima y no tienen requisito de oficina física, lo que las hace eficientes para estructuras holding y empresas internacionales sin presencia operativa en los EAU.

Estructuras jurídicas disponibles para la constitución de empresas en Dubái

Sociedad de responsabilidad limitada (LLC) — Territorio continental

La estructura de territorio continental más utilizada, regida por la Ley Federal N.° 32 de 2021 (Ley de Sociedades Comerciales de los EAU). Una LLC puede tener entre dos y cincuenta accionistas, con responsabilidad limitada a la contribución de capital de cada accionista. Bajo las regulaciones actuales, el 100% de propiedad extranjera está disponible para la mayoría de las actividades comerciales, profesionales y de servicios — convirtiéndola en la estructura preferida para emprendedores internacionales que desean acceso completo al mercado de los EAU. Adecuada para comercio, servicios, construcción, hotelería, venta al por menor y la gran mayoría de las actividades comerciales. Se requiere una oficina física con registro Ejari.

LLC de zona franca (FZ-LLC)

Una entidad de zona franca con múltiples accionistas estructuralmente similar a una LLC de territorio continental pero registrada dentro de una autoridad de zona franca específica. La FZ-LLC permite dos o más accionistas y se utiliza típicamente cuando una empresa tiene múltiples fundadores o inversores que desean los beneficios de la zona franca. Cada accionista en la estructura es elegible para solicitar una visa de inversor de los EAU sujeto a la cuota de visas de la empresa. El alcance de actividades está determinado por la lista de actividades permitidas de la zona franca en lugar de los códigos de actividad del territorio continental del DET.

Establecimiento de zona franca (FZE)

Una entidad de zona franca con un solo accionista — la estructura de zona franca más común para emprendedores individuales, empresas holding y negocios con un único accionista corporativo. El FZE ofrece los mismos beneficios de zona franca que un FZ-LLC pero con una gobernanza simplificada y una única capa de propiedad. Los accionistas corporativos (es decir, una empresa matriz que posee el 100% del FZE) se utilizan comúnmente para fines de estructuración de grupos. La estructura está bien reconocida por los bancos de los EAU y las contrapartes internacionales.

Oficina de sucursal

Una sucursal de una empresa extranjera existente que opera bajo el nombre de la empresa matriz y realiza las mismas actividades. La sucursal no es una entidad jurídica separada — es una extensión de la empresa matriz extranjera, que sigue siendo completamente responsable de las obligaciones de la sucursal. Las sucursales en territorio continental requieren un agente de servicio nacional de los EAU (sin función de propiedad o gestión), mientras que las sucursales en zona franca no lo requieren. Las sucursales son comúnmente utilizadas por empresas internacionales que desean presencia en los EAU sin crear una nueva entidad jurídica.

Oficina de representación

Una estructura de propósito limitado que permite a una empresa extranjera mantener presencia en los EAU para actividades promocionales y de enlace — pero no puede participar en transacciones comerciales directas, firmar contratos en nombre de la matriz o generar ingresos en los EAU. La oficina de representación es adecuada para investigación de mercado, gestión de relaciones con clientes y actividades previas a la venta.

Empresa civil

Una estructura de sociedad profesional diseñada específicamente para profesiones con licencia, incluidos médicos, abogados, ingenieros, arquitectos, auditores y otros profesionales regulados. Todos los socios en una empresa civil deben poseer las calificaciones profesionales relevantes reconocidas por el organismo regulatorio de los EAU pertinente.

Proceso de constitución de empresas en Dubái paso a paso

1

Consulta inicial y decisión sobre la estructura

Comenzamos por comprender sus actividades empresariales, mercado objetivo, estructura de propiedad y presupuesto. A partir de esto, recomendamos la jurisdicción óptima (territorio continental, zona franca u offshore), forma jurídica y tipo de licencia. También identificamos si sus actividades requieren aprobaciones previas de reguladores sectoriales como DHA, RERA, VARA o SCA — lo que afecta materialmente el cronograma y el costo. Proporcionamos un desglose de costos claro y detallado cubriendo todos los componentes antes de que se comprometa.

2

Reserva del nombre comercial

Verificamos la disponibilidad del nombre comercial contra registros existentes, nos aseguramos de que el nombre cumpla con las reglas de nomenclatura de los EAU (sin violaciones de la moral pública, sin nombres de entidades gubernamentales, sin nombres existentes idénticos o confusamente similares), y lo reservamos ante el DET o la autoridad de zona franca que haya elegido. Para empresas en territorio continental, el nombre también debe tener un equivalente en árabe aprobado. Las reservas de nombre generalmente son válidas por 30 días.

3

Aprobación inicial

Para formaciones en territorio continental, obtenemos la aprobación inicial del DET — un requisito previo para proceder a la redacción y notarización del MOA. Esta aprobación confirma que sus actividades y estructura de propiedad propuestas son aceptables para una licencia en territorio continental. Para formaciones en zona franca, la revisión interna equivalente generalmente se maneja dentro del propio proceso de solicitud.

4

Preparación de documentos y notarización del MOA

Preparamos el Memorándum de Asociación, acuerdos de accionistas y todos los documentos de solicitud de licencia. Para LLC en territorio continental, el MOA debe redactarse según las especificaciones del DED y notarizarse en un notario registrado de Dubái — un paso obligatorio que agrega uno o dos días hábiles y AED 1.500–3.000 al proceso. Para actividades reguladas, gestionamos simultáneamente las solicitudes de aprobación previa ante la autoridad sectorial relevante.

5

Configuración de oficina y registro Ejari (territorio continental)

Las empresas en territorio continental deben tener instalaciones comerciales físicas registradas a través del sistema de registro de arrendamiento Ejari antes de que se pueda emitir una licencia comercial. Asesoramos sobre opciones de oficina adecuadas (oficinas con servicios, unidades comerciales, espacios de coworking que aceptan registro Ejari) y garantizamos que su contrato de arrendamiento esté correctamente registrado. Las empresas en zona franca seleccionan su nivel de espacio de trabajo — escritorio flexible, coworking u oficina dedicada — según sus actividades y requisitos de visa.

6

Solicitud y emisión de licencia

Presentamos su paquete de solicitud completo al DET o a la autoridad de zona franca, gestionamos toda la correspondencia y coordinamos cualquier consulta de seguimiento. Su licencia comercial se emite una vez que todas las aprobaciones estén en su lugar, las tarifas pagadas y los documentos verificados. Las licencias de zona franca generalmente pueden emitirse en dos a cinco días hábiles; las licencias en territorio continental generalmente toman de cinco a diez días hábiles.

7

Visa de inversor y Emirates ID

Tras la emisión de la licencia, tramitamos su permiso de entrada (o cambio de estatus si ya está en los EAU), prueba de aptitud médica, datos biométricos del Emirates ID, arreglo de seguro de salud y sellado final de visa. El Emirates ID está en la ruta crítica — el sellado de la visa de residencia generalmente se programa después de que se emite el EID. El proceso completo de visa de inversor toma aproximadamente dos a cuatro semanas. Las visas de empleados pueden tramitarse en paralelo.

8

Apertura de cuenta bancaria corporativa

Preparamos su paquete completo de solicitud bancaria — incluyendo documentos corporativos, plan de negocios, documentación del origen de fondos, materiales KYC y un perfil de la empresa — y lo presentamos a nuestros contactos bancarios en instituciones de los EAU adecuadas. Adaptamos su perfil empresarial a bancos con el apetito de riesgo apropiado para su sector y nacionalidad, y gestionamos activamente el seguimiento para maximizar las posibilidades de aprobación. Permita de dos a seis semanas para cuentas estándar. Consulte nuestra página dedicada sobre apertura de una cuenta bancaria corporativa en Dubái.

9

Configuración de cumplimiento post-incorporación

Una vez operativo, le ayudamos a registrarse para el impuesto corporativo ante la Autoridad Federal de Impuestos (obligatorio para todas las empresas de los EAU), evaluar su obligación de registro de IVA (requerido si la facturación imponible anual supera AED 375.000) y configurar sus procesos de contabilidad y gestión de libros. Consulte nuestra lista de verificación post-incorporación completa para todos los pasos requeridos.

Documentos requeridos para la constitución de empresas en Dubái

  • Copia válida del pasaporte de todos los accionistas y directores (mínimo 6 meses de validez)
  • Fotografías recientes tamaño pasaporte
  • Prueba de dirección residencial (factura de servicios o extracto bancario, generalmente dentro de los 3 meses)
  • Descripción de las actividades empresariales propuestas
  • Certificado de No Objeción (NOC) si actualmente está empleado o reside en los EAU bajo otra visa
  • Para accionistas corporativos: certificado de incorporación, memorándum y estatutos de asociación, y certificado de buena reputación — todos certificados y apostillados
  • Carta de referencia bancaria (requerida para la constitución de empresas offshore y algunos bancos)
  • Plan de negocios o perfil de inversor (requerido por ciertos bancos y algunas zonas francas)

Costos indicativos

Los costos son indicativos y varían según la jurisdicción, actividad, número de accionistas, requisitos de visa y circunstancias específicas. Contáctenos para una estimación personalizada y detallada.
Elemento Costo
Licencia comercial en zona franca — IFZA (nivel básico, 1 actividad) AED 11.000 – 14.000
Licencia comercial en zona franca — DMCC (paquete de nivel básico) AED 18.000 – 30.000
Licencia comercial en zona franca — Dubai South / Meydan AED 12.000 – 18.000
Licencia comercial en zona franca — DIFC (entidad no regulada) USD 5.000 – 12.000
Licencia comercial DET en territorio continental (comercial o profesional) AED 10.000 – 20.000
Notarización del MOA (LLC en territorio continental) AED 1.500 – 3.000
Reserva del nombre comercial AED 600 – 1.000
Tarifa de aprobación inicial (DET, territorio continental) AED 100 – 200
Tarjeta de establecimiento (territorio continental) AED 1.200 – 2.000
Espacio de trabajo de escritorio flexible (zona franca, anual) AED 5.000 – 15.000
Arrendamiento de oficina física (territorio continental, unidad pequeña, anual) AED 30.000 – 80.000+
Registro Ejari de arrendamiento (territorio continental) AED 200 – 400
Visa de inversor por accionista (tarifas gubernamentales) AED 4.000 – 7.000
Datos biométricos y emisión del Emirates ID AED 300 – 500
Prueba de aptitud médica (por persona) AED 300 – 500
Apoyo para cuenta bancaria corporativa AED 3.000 – 5.000

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo lleva la constitución de empresas en Dubái?
La constitución de empresa en zona franca normalmente puede completarse en dos a cinco días hábiles una vez que todos los documentos están en orden. La constitución de LLC en territorio continental generalmente toma de cinco a diez días hábiles, incluyendo la notarización del MOA y el procesamiento del DET. Algunas zonas francas ofrecen emisión de licencia el mismo día o al día siguiente para solicitudes sencillas. La apertura de cuenta bancaria se ejecuta por separado y generalmente toma de dos a seis semanas. Las actividades que requieren aprobaciones previas de reguladores sectoriales (salud, servicios financieros, cripto) extenderán el cronograma.

¿Qué documentos se necesitan para la constitución de empresas en Dubái?
Para accionistas individuales, los documentos principales son una copia válida del pasaporte (mínimo seis meses de validez), prueba de dirección residencial (factura de servicios o extracto bancario dentro de tres meses) y una descripción de las actividades empresariales propuestas. Si algún accionista es una entidad corporativa, también necesitará los documentos constitutivos de esa empresa (certificado de incorporación, memorándum de asociación, estatutos y certificado de buena reputación) — todos certificados y apostillados o legalizados. Consulte nuestra lista completa de documentos requeridos para la constitución de empresas.

¿Debo elegir territorio continental, zona franca u offshore para la constitución de empresas?
El territorio continental es mejor si necesita acceso irrestricto al mercado de los EAU, desea participar en licitaciones gubernamentales o su modelo de negocio requiere presencia física en cualquier lugar de los EAU. La zona franca es más adecuada para empresas internacionales, comercio electrónico, consultoría y empresas de tecnología que principalmente sirven a clientes fuera de los EAU. El offshore es apropiado para estructuras holding, propiedad inmobiliaria (solo JAFZA), protección de activos y vehículos de comercio internacional sin presencia física operativa en los EAU.

¿Puedo constituir una empresa en Dubái sin estar físicamente presente?
Sí, en muchos casos. La mayoría de las zonas francas permiten la constitución remota mediante poder notarial o presentación digital de documentos. La constitución en territorio continental puede requerir su presencia física para la notarización o biométrica en ciertas etapas, aunque los acuerdos de POA pueden gestionar a menudo estos pasos. La tramitación de visas requiere presencia física en los EAU para la prueba de aptitud médica y los datos biométricos del Emirates ID — pero la incorporación de la empresa en sí misma puede completarse de forma remota en la mayoría de las zonas francas.

¿Cuál es el capital mínimo para una empresa de Dubái?
Para la mayoría de las LLC en territorio continental, en la práctica no hay capital mínimo pagado obligatorio, aunque algunas actividades reguladas especifican requisitos de capital. Las zonas francas tienen requisitos variables — algunas requieren capital nominal (tan bajo como AED 1.000), otras tienen umbrales más altos para tipos específicos de licencias o actividades reguladas. Las entidades DIFC generalmente requieren mayor capital mínimo para licencias de servicios financieros. Las empresas offshore requieren capital mínimo o simbólico.

¿Cuánto cuesta la constitución de empresas en Dubái?
El costo total del primer año normalmente oscila entre AED 25.000–45.000 para una configuración sencilla en zona franca (licencia, escritorio flexible, una visa de inversor, apoyo para cuenta bancaria) hasta AED 55.000–120.000+ para una LLC en territorio continental con oficina física, múltiples accionistas y tramitación completa de visas. Los costos dependen de la jurisdicción, tipo de licencia, número de accionistas, requisitos de visa, configuración de oficina y cualquier aprobación regulatoria adicional. Consulte nuestra guía detallada de costos de registro de empresas en Dubái para un desglose completo, o contáctenos para una estimación personalizada.

¿Puedo tener múltiples actividades empresariales en una licencia comercial de Dubái?
Sí. La mayoría de las jurisdicciones permiten múltiples actividades relacionadas en una sola licencia comercial. Sin embargo, agrupar actividades de sectores muy diferentes (por ejemplo, servicios médicos y comercio general) puede activar aprobaciones adicionales, generar consultas de cumplimiento bancario o requerir licencias separadas. Algunas actividades se agrupan automáticamente bajo una categoría de licencia; otras requieren adiciones individuales de línea con tarifas asociadas.

¿Necesito una oficina física para la constitución de empresas en Dubái?
Para las empresas en territorio continental, se requiere una oficina física con un contrato de arrendamiento Ejari registrado — las direcciones de oficina virtual generalmente no son aceptadas por el DET para nuevas licencias en el territorio continental. Las zonas francas típicamente ofrecen opciones de escritorio flexible, coworking y oficinas dedicadas — un escritorio flexible básico es suficiente para muchas licencias de zona franca de nivel básico. Las empresas offshore no tienen ningún requisito de oficina.

¿Cuál es la diferencia entre la Ley Federal N.° 32 de 2021 y la antigua Ley de Sociedades?
La Ley Federal N.° 32 de 2021 reemplazó la anterior Ley de Sociedades Comerciales de los EAU e introdujo varios cambios emblemáticos incluyendo: 100% de propiedad extranjera de empresas en territorio continental para la mayoría de las actividades comerciales y profesionales (eliminando el antiguo requisito de accionista nacional de los EAU con el 51%); requisitos actualizados de gobernanza corporativa; normas revisadas sobre la formación y gestión de LLC; y disposiciones mejoradas de protección a los accionistas.

¿Las empresas de zona franca califican para el impuesto corporativo al 0%?
Las empresas de zona franca pueden beneficiarse de una tasa de impuesto corporativo del 0% sobre los ingresos calificados si cumplen las condiciones para el estatus de Persona de Zona Franca Calificada (QFZP) bajo la Ley del Impuesto Corporativo de los EAU (Decreto-Ley Federal N.° 47 de 2022). Las condiciones clave incluyen: mantener una sustancia adecuada en la zona franca (empleados calificados, gasto operativo, gestión y control en los EAU); derivar ingresos de actividades calificadas según se define en la ley; no mantener un establecimiento permanente en el territorio continental de los EAU; y no superar el umbral mínimo para ingresos no calificados (actualmente el 5% de los ingresos totales o AED 5 millones, lo que sea menor). No cumplir cualquier condición resulta en tributación al 9%.

¿Puede constituirse una empresa holding en Dubái?
Sí. Las empresas holding se constituyen comúnmente en Dubái en las tres jurisdicciones. Una empresa holding en zona franca — típicamente un FZE con un accionista corporativo — es la estructura más popular para grupos que quieren los beneficios holding de los EAU con un mínimo de gastos operativos. DIFC es la jurisdicción preferida para estructuras holding reguladas. Una LLC holding en territorio continental proporciona la mayor flexibilidad para la propiedad de grupos con sede en los EAU. Las empresas offshore (JAFZA, RAK ICC) se utilizan para fines de holding puro cuando no se pretende ninguna actividad operativa en los EAU.

¿Qué registro de impuesto corporativo e IVA necesito después de la constitución de la empresa?
Después de la constitución de la empresa, todas las empresas de los EAU deben registrarse para el impuesto corporativo ante la Autoridad Federal de Impuestos (FTA), independientemente de la obligación fiscal esperada. El impuesto corporativo al 9% se aplica a los ingresos imponibles que superen AED 375.000 por ejercicio fiscal; los ingresos por debajo de este umbral tributan al 0%. El registro de IVA es obligatorio cuando las provisiones imponibles anuales superan AED 375.000 (registro voluntario disponible desde AED 187.500). La tasa estándar del IVA es del 5%. El Alivio para Pequeñas Empresas proporciona una exención opcional del impuesto corporativo para empresas con ingresos anuales por debajo de AED 3 millones hasta el 31 de diciembre de 2026.
La información de este sitio web es solo orientativa y no constituye asesoramiento profesional. La normativa en los EAU puede cambiar. Por favor, contáctenos o consulte a un profesional con licencia para obtener asesoramiento específico adaptado a su situación.