ドバイのすべてのトレードライセンスは毎年更新する必要があります。これは経済省(DED)を通じてライセンスされたメインランド会社とフリーゾーンに登録された会社の両方に適用されます。トレードライセンスの更新を期限内に行わないと、ライセンスの期限切れ、日次延滞ペナルティ、そして事業運営、ビザのスポンサーシップ、または銀行取引の実施能力に対する制限が生じます。
トレードライセンス更新は単なる支払いではありません——登記された詳細の確認または更新、関連書類(オフィスリースとEjari登録など)の更新、未払いの政府手数料またはコンプライアンス要件の処理を含む管理プロセスです。事業活動の更新も必要な場合は、トレードライセンス変更サービスを更新と合わせて調整できます。
当チームは、必要書類の収集から申請の提出と更新ライセンスの受け取りまで、会社の完全な更新プロセスを管理します。また、更新期限を決して逃さないよう事前リマインダーも提供します。お問い合わせいただき、会社のプロアクティブな更新管理を設定してください。
トレードライセンスはいつ更新しなければなりませんか?
ドバイのトレードライセンスは年次有効期間を持ちます。更新期限は元のライセンス発行の周年記念日です。メインランドのDETライセンスの場合、更新窓口は通常期限日の約30日前に開きます。フリーゾーンライセンスの場合、更新窓口はゾーンによって異なります——ほとんどは期限の30〜60日前からの更新を許可しています。
更新プロセスは期限日の少なくとも3〜4週間前に開始することをお勧めします。これにより、必要な書類の収集、更新確認中にフラグが立てられる可能性のあるコンプライアンス問題への対処、支払い処理のための十分な時間が確保されます。期限直前の最終週に更新を開始すると、書類が不足または古い場合に中断のリスクが大幅に高まります。
トレードライセンスが期限切れになった場合はどうなりますか?
期限切れのトレードライセンスはビジネスに深刻な影響をもたらします。DEDとフリーゾーン当局は期限切れの翌日から日次罰金を課します。これらの罰金は更新まで累積し続け、更新が数週間または数ヶ月遅れた場合には相当な金額になります。
財政的なペナルティを超えて、期限切れライセンスは一連の問題を引き起こします:会社のエスタブリッシュメントカード(ビザ処理に使用)も無効になり、新規または更新従業員ビザの処理が不可能になります。銀行の定期的なKYCレビューで期限切れライセンスが確認されると、法人口座がフラグを立てられるか制限される場合があります。有効なトレードライセンスの証明が必要な契約は履行できません。そして変更、承認、規制申告を含む多くの政府サービスには現在有効なライセンスが必要です。
これらの理由から、プロアクティブな更新管理はドバイのあらゆるビジネスにとって最も重要な継続的な管理責任の一つです。
更新要件:メインランド対フリーゾーン
メインランドのDETライセンス更新には:現在有効なEjari賃貸契約書(リースが期限切れの場合は、ライセンス更新が受理される前にEjariで更新・再登録する必要があります)、書類が更新された株主の現在のパスポートコピー、未払いの罰金または政府手数料の精算、ライセンス種類と活動によって異なるDETの年次更新料の支払いが必要です。
フリーゾーンライセンス更新には:ゾーンの年次更新料の精算(通常、元のライセンスパッケージ費用に一致または近い)、必要に応じた株主または取締役の更新個人書類、継続的なワークスペース(フレキシデスクまたはオフィス)取り決めの確認、そして一部のゾーンでは、更新申請の前または申請と合わせて年次監査報告書を提出する必要があります。
メインランドとフリーゾーンの両方の更新で、更新を現在の活動と株主詳細の見直しの機会として活用することが重要です。変更があり、まだ正式に変更されていない場合は、更新プロセスが記録を最新の状態にする自然なチェックポイントを提供します。
ライセンス更新を遅らせる一般的な問題
いくつかの一般的な問題がそれ以外は単純な更新をスムーズに処理することを妨げる可能性があります。これらを事前に知っておくことで、問題になる前に対処できます。
期限切れまたは不一致のEjari:メインランド会社では、DETシステムがEjari賃貸契約書が有効で、会社の登記住所と一致していることを確認します。リースが期限切れになっているか、Ejariにある住所がライセンス記録と一致しない場合、Ejariが更新されるまで更新がブロックされます。
未払いの罰金:未払いのDET罰金(延滞更新、検査違反、その他の規制措置から)は更新が進む前に清算される必要があります。
期限切れの株主書類:最後の更新以降に株主のパスポートが期限切れになった場合は、更新されたコピーを提出する必要があります。一部のフリーゾーン当局は更新された住所証明も要求します。
監査報告書の不足:年次法定監査を要求するフリーゾーンでは、更新が処理される前に監査報告書を提出して受理される必要があります。監査の完了の遅れは更新の遅れに直結します。
未処理の変更:処理されなかった未処理の変更(活動、株主、住所)がある場合は、翌年に向けて記録をクリーンな状態にするために更新前に完了することが理想的です。
年次更新を最大限に活用する:コンプライアンスの機会
トレードライセンス更新は主に管理上のコンプライアンス義務ですが、会社の全体的なコンプライアンス状況を見直すための価値ある年次接触点でもあります。更新時に少し追加のステップを踏むことで、年間の後半により費用のかかる問題を防ぐことができます。
登記された活動を見直す:ライセンスの活動はビジネスが実際に行っていることを正確に反映していますか?最後の更新以降に新しいサービスラインまたは製品カテゴリーを開始した場合、これは未処理の活動変更を正式化する時です。
株主詳細が正確であることを確認する:最後の更新以降に株主のパスポートが期限切れになっていませんか?正式な変更なしに所有権が非公式に変更されていませんか?更新プロセスはMOAとライセンスデータが正確で最新であることを確認する自然なチェックポイントです。
オフィスリースを確認する:メインランド会社では、Ejari賃貸契約書が今後のライセンス年少なくとも期間をカバーしていることを確認してください。可能な場合はリース更新とライセンス更新を同じサイクルに合わせることが効率的です。
ビザ枠を確認する:ビジネスが成長し、今後の年に多くのスタッフを採用する予定がある場合、現在のビザ枠が十分かどうかを評価し——需要が容量を超える前に——必要なオフィスやパッケージのアップグレードを計画することが最善です。
当チームは更新サービスの一部として簡単な事前更新コンプライアンスレビューを提供し、更新申請を提出する前に未解決の問題を特定・対処するのに役立てることができます。
更新プロセス
1
事前通知
ライセンスの期限日を監視し、更新期限の4〜6週間前に必要な書類や更新を概説してご連絡します。
2
書類確認
現在の書類——Ejari、株主のパスポート、監査報告書(該当する場合)——を確認し、提出前に更新が必要なものを特定します。
3
未解決問題の解消
未払いの罰金、期限切れの書類、または未処理の変更がある場合は、是正手順についてアドバイスし、その解決を調整します。
4
更新申請の提出
すべての必要書類と費用支払いを含む完全な更新申請をDETまたはフリーゾーン当局に提出します。
5
ライセンスの受け取りと配布
更新されたライセンスが発行されたら受け取り、コピーをお客様にお届けします。デジタル証明書は発行時に即座に転送されます。
更新要件
- 現在のトレードライセンスコピー(期限日と登記詳細の確認)
- 有効なEjari賃貸契約書——メインランド会社(次の更新期間をカバーする必要があります)
- 更新されたパスポートコピー——株主またはマネージャーの書類が変更された場合
- 年次監査報告書——必要なフリーゾーン会社
- 未払いの政府罰金または費用の精算
- 更新料の支払い(DETまたはフリーゾーン当局の費用)
よくある質問
ライセンスを遅れて更新した場合はどうなりますか?
延滞更新は期限切れの翌日からDETまたはフリーゾーン当局から日次罰金が発生し、累積します。また、期限切れライセンスはエスタブリッシュメントカード、ビザ処理、銀行関係に影響します。更新が処理される前に罰金を支払う必要があります。更新は期限の少なくとも3〜4週間前に開始することを強くお勧めします。
どのくらい前にトレードライセンスを更新できますか?
ほとんどのメインランドのDETライセンスは期限日の30日前まで更新できます。フリーゾーンゾーンは異なり、期限の30〜60日前からの更新を許可するゾーンもあります。この窓口より大幅に早く更新することはできませんが、タイムラインを追跡し、窓口が開いたときにすべての準備が整っていることを確認します。
Ejariをトレードライセンスとは別に更新する必要がありますか?
はい。Ejari賃貸契約書の更新はトレードライセンス更新とは別のプロセスですが、メインランド会社では相互依存しています。Ejari契約書はDETがトレードライセンス更新を処理する前に有効かつ登録されていなければなりません。ギャップを避けるために両方のプロセスを一緒に管理します。
更新に提供する必要のある書類は何ですか?
最低限、有効なEjari契約書(メインランド)、未払い費用の精算、該当する場合は株主の更新された個人書類が必要です。フリーゾーンの更新にはほとんどのゾーンで年次監査報告書が追加で必要です。ライセンス種類とゾーンに基づいた具体的なチェックリストを提供します。
更新と同時にライセンスに変更を加えることはできますか?
技術的には、変更と更新は別のプロセスです。活動の追加、株主の変更、商号の更新が必要な場合は、更新の前または直後にこれらの変更を処理することが最善です。詳細については専用のトレードライセンス変更ページまたは事業活動変更ページをご参照ください。混乱を最小限にするために両方のプロセスを調整することができます。 会社が非活動状態——それでも更新する必要がありますか?
はい。会社が法的に登記されている限り、トレードライセンスを更新する義務があります。会社を閉鎖する意向がある場合は、正式な登録抹消プロセスを完了する必要があります。正式なキャンセルなしにライセンスをただ失効させることは未払いの負債を残し、将来のUAEビザ申請に影響を与える可能性があります。
本ウェブサイトの情報は一般的な参考情報であり、専門的なアドバイスを構成するものではありません。UAEの規制は変更される場合があります。具体的なアドバイスについては、弊社または有資格専門家にご相談ください。