ビジネスニーズは進化します。パートナーが変わり、活動が拡大し、会社名がリブランドされ、登記住所が変わります。会社の詳細に対するすべての重要な変更は、発行当局——メインランド会社のDETまたは関連フリーゾーン当局——とのトレードライセンス変更プロセスを通じて正式にトレードライセンスに反映されなければなりません。
古い情報や不正確なライセンス詳細で運営することはコンプライアンスリスクです。銀行は定期的に法人書類を見直し、口座プロフィールと登記されたトレードライセンスデータの相違点にフラグを立てる場合があります。政府当局もビザ処理、規制申告、契約承認のためにトレードライセンス記録に依存しています。ライセンスが会社の現在の状況を正確に反映していることを確保することは継続的な責任です。
このページでは、ドバイで利用可能なすべての種類のトレードライセンス変更、各手続き、必要な書類について説明します。事業活動の変更については、専用の事業活動変更ページをご参照ください。年次更新については、トレードライセンス更新サービスをご参照ください。当チームが関連当局と調整し、変更がすべての関連記録に正しく反映されることを確保しながら、完全な変更プロセスを代行します。お問い合わせください。
トレードライセンス変更の種類
DEDとフリーゾーン当局はいくつかのカテゴリーの変更を提供しています。どのカテゴリーが意図した変更に適用されるかを理解することは重要です。各々について書類、タイムライン、費用が異なります。
事業活動変更:ライセンスに新しい活動を追加したり既存の活動を削除したりします。これは会社がサービス提供を拡大したりビジネスモデルを転換したりするにつれて最も一般的な変更タイプの一つです。この特定のプロセスの詳細については専用の事業活動変更ページをご参照ください。
商号変更:会社の登記名称を更新します。新しい商号予約、変更されたMOA(メインランド)、新しい名前でのライセンスの再発行が必要です。名前変更は関連するすべての書類——銀行口座記録、ビザ書類、契約——に影響するため、慎重な計画が必要です。
株主変更:株主の追加または削除、あるいは既存の株主間の所有比率の変更。変更されたMOA(メインランド)、更新された株主書類、場合によっては退任株主からの異議なし証明書が必要です。
マネージャーまたは取締役の変更:ライセンスの指定マネージャーまたはゼネラルマネージャーの更新。新しいマネージャーはパスポート、ビザ、必要な資格を提供する必要があります。一部の専門ライセンスは指名されたマネージャーに対する能力要件を指定しています。
住所変更:登記オフィス住所の更新。メインランド会社では、新しい施設の新しいEjari賃貸契約書が必要です。新しい住所は発行当局の管轄区域内でなければなりません(ドバイメインランドのDET;首長国の変更は新しい首長国の当局からの別のライセンスが必要になります)。
法人形態変更:会社の法的構造を変換します——例えば、個人設立からLLCへ、またはある種類の事業体から別の種類へ。これはより複雑な変更の一つであり、慎重な計画が必要です。
資本金変更:登記資本金の増加または減少。変更されたMOAと関連当局への通知が必要です。
適時の変更が重要な理由
変更が発生したときにすぐにライセンスを変更しないことは、複数の面でコンプライアンスリスクを生じさせます。株主が変更されたが、ライセンスにまだ旧パートナーの名前が表示されている場合、株主確認を要求する書類や契約は一致しません。定期的なKYCレビューを実施する銀行は相違点にフラグを立て、説明や口座アクセスの制限を要求する場合があります。
ビザ保有者については、エスタブリッシュメントカード(会社の入国管理ファイル)はトレードライセンスと同じ会社の詳細を反映しなければなりません。変更が処理される前に新しい株主が投資家ビザを必要とする場合、ビザ申請が遅れるか拒否される場合があります。
セクター承認が必要な活動(医療、金融サービス、不動産)については、活動の変更はトレードライセンス当局とセクター規制当局の両方を通じて処理される必要があります。ライセンスに追加されたがセクター規制当局によってまだ承認されていない活動を運営することはコンプライアンス違反です。
変更をすぐに処理すること——次の更新まで延期するのではなく、変更が決まったらすぐに——ビジネス記録全体でクリーンなコンプライアンスを維持する最も簡単な方法です。
変更処理のタイムラインと費用
変更タイムラインは変更の種類と発行当局によって異なります。活動の追加、マネージャーの変更、住所の更新などのほとんどの標準的な変更は、完全な申請の提出からDETによって2〜5営業日で処理されます。MOA公証やセクター規制当局の承認が必要な株主変更などのより複雑な変更は時間がかかる場合があります。
フリーゾーンの変更タイムラインもゾーンによって異なります。一部のフリーゾーンはオンラインポータルを通じた迅速な変更処理を提供していますが、他のゾーンでは物理的な書類提出が必要で、処理キューが長くなる場合があります。
変更の政府手数料は変更の種類によって異なります。活動追加には活動ごとの手数料が発生します。株主変更と商号変更にはそれぞれの手数料スケジュールがあります。驚きがないよう、変更を進める前に完全な費用内訳を提供します。
変更、MOA、法的継続性
有限責任会社(LLC)として構造化されたメインランド会社の場合、定款(MOA)は会社の構造、株主、資本、活動を定義する基礎的な法的書類です。トレードライセンス変更の多くのカテゴリーはMOAへの対応する変更が必要です——つまり書類を変更を反映するように再起草し、ドバイのノタリーパブリックで再公証する必要があります。
株主変更、資本の増減、会社の目的条項に影響する活動変更は、DETの管理変更に加えてMOA変更も通常必要とします。これはプロセスに時間とコストを加えますが、法的に必要です。古いMOAで運営すること——例えば、株式を売却したが、まだMOAに記載されている株主——は法的な曖昧さを生み出し、銀行、契約紛争、規制申告において重大な問題を引き起こす可能性があります。
フリーゾーン会社の場合、同等の書類は会社の定款または設立証明書です。フリーゾーンの変更は管理上は通常より簡単ですが、同じ原則が適用されます:正式な会社書類はすべての時点で会社の現在の構造を正確に反映しなければなりません。
メインランドのLLCの変更を処理する場合、完全なサイクルを管理します:DETの初期承認、MOAの再起草と公証、そしてDETの変更完了。更新されたMOAは安全に保管され、要求に応じて銀行、パートナー、規制当局に提供されるべき法的書類です。
変更プロセス
1
変更の評価
提案された変更を確認し、必要なすべての書類と承認を特定し、手順の正しい順序についてアドバイスします。複数の変更を含む複雑な変更の場合は、業務への混乱を最小限に抑えるためにプロセスを計画します。
2
書類の準備
更新されたMOA草案(メインランド)、サポートする法人書類、株主の同意、および必要なセクター承認申請を含む、必要なすべての書類を準備します。
3
規制承認(必要な場合)
規制活動を含む変更またはセクター当局(DHA、RERA、SCAなど)からの事前承認が必要な変更については、メインライセンス変更申請の前または並行してこれらの承認を取得します。
4
政府への提出
DEDまたはフリーゾーン当局に完全な変更申請を提出し、適用される政府手数料を支払い、申請の解決を追跡します。
5
更新されたライセンスと記録
変更が承認されたら、更新されたトレードライセンスを受け取り、すべての詳細が正確であることを確認し、必要な関連更新(銀行への通知、ビザ記録、契約)についてアドバイスします。
一般的な変更要件
- 現在のトレードライセンスコピー
- 変更タイプに固有の書類(上記の各変更タイプのガイダンスを参照)
- 新しい株主またはマネージャーの更新されたパスポートコピー
- 変更された定款——メインランド会社、起草・公証済み
- 異議なし証明書——退任株主または必要に応じて
- セクター承認証明書——規制活動の追加に対して
- 新しいEjari賃貸契約書——メインランド会社の住所変更に対して
- 政府変更料金の支払い
よくある質問
ドバイでのトレードライセンス変更にはどのくらいの期間かかりますか?
活動の追加、マネージャーの変更、住所の更新などのほとんどの標準的な変更は、DEDへの完全な申請の提出から2〜5営業日以内に処理されます。MOA公証またはセクター承認が必要な変更は時間がかかる場合があります。フリーゾーンのタイムラインはゾーンと変更タイプによって異なります。
更新時だけでなく、いつでも活動を追加できますか?
はい、更新時だけでなく、ライセンス年度中のいつでも活動を追加できます。変更は処理され更新されたライセンスが発行されると有効になります。更新日まで待つ必要はなく、更新まで延期するよりも迅速に変更する方が多くの場合より良いです。
活動の追加はビザ枠に影響しますか?
事業活動の追加は直接ビザ枠を変更しません。メインランド会社では枠はオフィスの広さによって決まります。フリーゾーンではパッケージのティアによって設定されます。ただし、新しい活動が特定のビザカテゴリー(例:医療専門家の役割)を必要とする場合は、ビザの適格性が変わる場合があります。
商号と活動の両方を同時に変更したい場合はどうなりますか?
複数の変更を同時にまたは計画されたシーケンスで処理できます。最も効率的なアプローチについてアドバイスします——場合によっては、変更を一緒に処理することで順次申請と比べて総時間とコストが削減されます。
変更について銀行に通知する必要がありますか?
はい。会社の登記詳細に対するすべての重要な変更——株主の変更、商号の更新、住所の変更——は、更新されたトレードライセンスのコピーとともに銀行に迅速に通知する必要があります。銀行には現在の記録を保持することが求められるKYC義務があり、重大な相違点は口座制限につながる可能性があります。
ライセンスの活動数を減らすことはできますか?
はい。ライセンスから活動を削除することも変更メカニズムを通じて処理されます。これは特定の活動をもはや行わなくなり、ライセンスの範囲を縮小したい場合に望ましい場合があります。場合によっては更新料が削減される可能性もあります。
本ウェブサイトの情報は一般的な参考情報であり、専門的なアドバイスを構成するものではありません。UAEの規制は変更される場合があります。具体的なアドバイスについては、弊社または有資格専門家にご相談ください。