Skip to content
Services comptables et de tenue de livres pour les sociétés de Dubaï
Services Comptables

Services Comptables pour les Sociétés de Dubaï

Comptabilité professionnelle, reporting financier et comptes de gestion adaptés aux sociétés des EAU. Accompagnement de vos obligations en matière d'impôt sur les sociétés, de TVA et d'audit dès le premier jour.

Les services comptables à Dubaï n'ont jamais été aussi essentiels. Depuis l'introduction par les EAU de l'impôt sur les sociétés en juin 2023 et de la TVA en janvier 2018, chaque entreprise opérant aux EAU fait face à un ensemble complexe d'obligations de reporting financier et de conformité fiscale. Des comptes correctement tenus ne sont pas simplement une bonne pratique — c'est une exigence légale, le fondement de vos déclarations FTA et un préalable pour obtenir des facilités bancaires, renouveler votre licence commerciale et satisfaire aux exigences d'audit des zones franches. Sans livres comptables appropriés, votre entreprise s'expose à des pénalités, à des complications d'audit et à des risques pour ses relations bancaires. Nos services comptables professionnels pour les sociétés de Dubaï fournissent l'infrastructure financière complète dont votre entreprise a besoin — de la comptabilité quotidienne aux états financiers annuels, à la paie, à la comptabilité fiscale et à la préparation aux audits. Contactez-nous pour discuter de vos besoins.

Pourquoi la Conformité Comptable est Importante pour les Entreprises de Dubaï

Le paysage réglementaire auquel font face les sociétés des EAU a fondamentalement changé ces dernières années. La déclaration d'impôt sur les sociétés nécessite des registres financiers complets et auditables tenus conformément aux IFRS. Les déclarations de TVA dépendent de données précises au niveau des transactions avec une classification correcte des fournitures taxables, exonérées et exemptées. Les banques des EAU demandent des états financiers lors de l'évaluation des demandes de facilités de crédit, de financement du commerce et de limites de transactions élevées. La plupart des zones franches de Dubaï — notamment DMCC, DIFC, JAFZA et Dubai Silicon Oasis — exigent des états financiers annuels audités comme condition de renouvellement de la licence. Démarrer vos registres comptables dès le premier jour de la constitution de la société est bien plus efficace que de tenter de reconstituer l'historique financier rétrospectivement, ce qui est coûteux et augmente le risque d'audit.

Tenue de Livres : Le Fondement de la Conformité Financière

Notre service mensuel de tenue de livres couvre tous les aspects de la tenue des registres financiers pour les sociétés de Dubaï. Cela comprend le rapprochement bancaire sur tous les comptes et devises, le suivi des créances et dettes fournisseurs avec des grands livres fournisseurs et clients, les journaux de paie, les transactions intragroupe, les registres d'immobilisations avec les tableaux d'amortissement et la maintenance des registres dans le format requis par les autorités des EAU et votre zone franche spécifique ou l'autorité de licence continentale. Nous travaillons avec le logiciel comptable que vous préférez — Xero, QuickBooks, Zoho Books ou autres — et fournissons des registres rapprochés et prêts pour l'audit chaque mois.

Comptes de Gestion pour la Prise de Décision

Les comptes de gestion fournissent aux dirigeants et administrateurs un aperçu opportun et significatif des performances financières au-delà du minimum statutaire. Nos comptes de gestion mensuels ou trimestriels fournissent une analyse claire des profits et pertes avec ventilation des revenus par produit, service ou géographie ; une analyse des charges générales par rapport au budget ; un suivi des marges brutes et nettes ; des rapports de vieillissement des débiteurs et créditeurs ; des flux de trésorerie réels versus prévisions ; et des indicateurs de performance clés pertinents pour votre secteur.

Paie et Conformité WPS

Les sociétés des EAU employant du personnel doivent participer au Système de Protection des Salaires (WPS) contrôlé par le Ministère des Ressources Humaines et de l'Émirisation (MOHRE). Le non-respect du WPS entraîne la suspension des nouvelles demandes de visa et des pénalités potentielles sur la licence. Notre service de paie couvre les calculs mensuels des salaires incluant le salaire de base, l'indemnité de logement, l'indemnité de transport et autres composantes contractuelles ; les fichiers d'instruction de paiement conformes au WPS pour votre banque ; les calculs de prime de fin de service selon le Droit du Travail des EAU ; le suivi des congés accumulés ; et les journaux de paie intégrés directement dans votre comptabilité mensuelle.

Comptabilité Fiscale : TVA et Impôt sur les Sociétés

Notre service de comptabilité fiscale fait le lien entre vos registres financiers et vos obligations de conformité FTA. Pour la TVA, nous maintenons un compte TVA conforme avec classification correcte de toutes les fournitures à 5% (taux standard), exonérées à 0%, ou exemptées ; des tableaux de récupération de TVA en amont ; et un rapprochement de votre grand livre TVA avec vos déclarations. Pour l'impôt sur les sociétés, nous préparons le calcul de l'impôt en partant de votre bénéfice selon les IFRS, en appliquant les ajustements requis pour les dépenses non déductibles, les revenus exemptés et les déductions autorisées. Nous identifions les allègements applicables incluant l'Allègement pour les Petites Entreprises pour les sociétés avec un chiffre d'affaires inférieur à AED 3 millions, et évaluons l'éligibilité au taux de 0% pour les Personnes Qualifiées en Zone Franche pour les entités en zone franche.

Clôture Annuelle et Préparation aux Audits

Le processus de clôture annuelle est une étape critique pour les sociétés de Dubaï. Notre service de clôture annuelle couvre la préparation d'une balance de vérification complète ; les écritures d'ajustement de fin d'exercice pour les charges à payer, les charges payées d'avance, l'amortissement et les provisions ; le rapprochement de tous les comptes du bilan ; la préparation des états financiers conformes aux IFRS ; et l'assemblage du dossier d'audit complet — incluant les tableaux de support, les listes de transactions et les notes explicatives que les auditeurs requièrent.

États Financiers : Bilan, Compte de Résultat et Tableau des Flux de Trésorerie

Les états financiers annuels de chaque société des EAU selon les IFRS se composent de trois états principaux, chacun servant un objectif distinct. Le Bilan (État de la Situation Financière) fournit un instantané des actifs, passifs et capitaux propres de la société à un moment précis. Le Compte de Résultat (État du Résultat Global) montre les revenus, les coûts et les bénéfices ou pertes de la période financière. C'est le point de départ du calcul de l'impôt sur les sociétés des EAU — tous les ajustements fiscaux sont effectués sur le chiffre de bénéfice comptable. Le Tableau des Flux de Trésorerie réconcilie le mouvement de trésorerie et d'équivalents de trésorerie pendant la période, classifié en activités opérationnelles, d'investissement et de financement. Ensemble, ces trois états — plus le tableau de variation des capitaux propres et les notes aux comptes — constituent les états financiers complets selon les IFRS. Nous préparons les cinq composantes au standard requis pour les audits de zones franches, les soumissions FTA et les demandes bancaires.

Délais de Dépôt par Juridiction

Les différentes juridictions des EAU ont des délais différents pour la soumission des états financiers audités dans le cadre du processus annuel de renouvellement de la licence. LLC Continentale (DED) : les états financiers doivent être préparés pour le renouvellement annuel de la licence DED, généralement dans les 3 mois suivant la fin de l'exercice financier ; DAFZA : les états financiers audités doivent être soumis à DAFZA généralement dans les 6 mois suivant la fin de l'exercice financier ; RAKEZ : les états financiers audités sont requis pour le renouvellement de la licence, généralement dans les 6 mois ; Dubai South : les états financiers audités doivent être soumis dans les 90 jours suivant la fin de l'exercice ; DMCC : les états financiers audités préparés par un auditeur approuvé DMCC doivent être soumis dans les 6 mois suivant la fin de l'exercice ; DIFC : les états financiers doivent être soumis dans les délais spécifiés par le Registraire des Sociétés du DIFC, généralement 6 mois après la fin de l'exercice. FTA (pour la déclaration IS) : la déclaration d'IS doit être déposée dans les 9 mois suivant la fin de la période fiscale pour toutes les entités des EAU quelle que soit la juridiction. Nous suivons tous les délais applicables pour votre ou vos entités et veillons à ce que les états financiers et les dossiers d'audit soient complétés bien avant chaque délai.

Conformité IFRS : Ce que Cela Signifie pour les Sociétés des EAU

Les IFRS (Normes Internationales d'Information Financière) sont l'ensemble de règles comptables mondialement reconnues qui régissent la manière dont les sociétés préparent et présentent leurs états financiers. Les EAU ont rendu les IFRS obligatoires comme cadre comptable requis pour les sociétés soumises à l'impôt sur les sociétés et pour la plupart des sociétés en zones franches ayant des obligations d'audit. La conformité IFRS en pratique signifie : Comptabilisation des revenus — les revenus doivent être comptabilisés conformément à IFRS 15 (contrats avec les clients) ; Contrats de location — selon IFRS 16, pratiquement tous les contrats de location opérationnels doivent désormais être comptabilisés comme un actif de droit d'utilisation et un passif de location correspondant au bilan ; Instruments financiers — évalués selon IFRS 9 ; Informations sur les parties liées — IFRS (IAS 24) exige une divulgation détaillée de toutes les transactions avec les parties liées ; et Évaluation de la continuité d'exploitation — les administrateurs doivent explicitement évaluer si la société est en mesure de continuer son exploitation. Nous préparons des états financiers annuels complets incluant le compte de résultat, le bilan, le tableau des flux de trésorerie, le tableau de variation des capitaux propres et des notes détaillées aux états financiers. Ces états sont préparés au standard requis pour les audits de zones franches, les demandes bancaires aux EAU, la consolidation des groupes d'entreprises et les soumissions FTA.

Prix de Transfert : Exigences de Documentation

Pour les sociétés des EAU ayant des transactions avec des parties liées, les registres comptables doivent être tenus de manière à soutenir la conformité aux prix de transfert de l'impôt sur les sociétés. Analyse des transactions avec les parties liées : les registres comptables doivent clairement identifier toutes les transactions avec les parties liées (actionnaires, administrateurs, sociétés du groupe, entreprises associées) ; Conventions intragroupe : la substance économique des transactions avec les parties liées doit être soutenue par des conventions intragroupe écrites ; Allocations de frais de gestion : si des frais de gestion sont payés à ou reçus de parties liées, la comptabilité doit montrer une base claire pour l'allocation ; Comptabilité des prêts intragroupe : les prêts entre parties liées doivent porter un taux d'intérêt de pleine concurrence, être documentés dans un contrat de prêt et avoir les intérêts correctement courus dans les comptes. Nous structurons votre plan comptable et vos processus comptables pour garantir que toutes les transactions avec les parties liées sont correctement saisies, classifiées et documentées à des fins de prix de transfert.

Externalisation vs Interne : Comparaison des Coûts

De nombreux dirigeants d'entreprise à Dubaï sous-estiment le vrai coût de la comptabilité interne lorsqu'ils la comparent à l'externalisation professionnelle. Coûts d'un comptable interne : un comptable des EAU de niveau intermédiaire avec des connaissances IFRS commande généralement un salaire de AED 8 000–15 000 par mois, plus les coûts d'emploi incluant la provision de prime de fin de service, l'assurance maladie, les frais de visa et l'administration des ressources humaines — portant le coût total annuel réel à AED 130 000–220 000 ou plus par comptable par an. Coûts de la comptabilité externalisée : un service complet mensuel de tenue de livres et de reporting d'un cabinet professionnel coûte généralement AED 1 500–7 000 par mois selon le volume de transactions et la portée, avec des services spécialisés IS et TVA en plus à AED 3 000–12 000 par an ; le coût total externalisé pour la plupart des PME est de AED 30 000–80 000 par an — bien en dessous du coût d'un seul recrutement interne. Pour la plupart des PME de Dubaï et des sociétés en croissance avec jusqu'à 50 employés, l'externalisation professionnelle des services comptables et fiscaux représente une proposition de valeur substantiellement meilleure que la constitution d'une fonction comptable interne.

Comment Nous Intégrons et Gérons Votre Comptabilité

1

Revue Initiale et Mise en Place

Nous examinons vos registres financiers existants, votre plan comptable et la configuration de votre logiciel comptable. Pour les nouvelles sociétés, nous établissons votre cadre comptable de zéro — incluant un plan comptable adapté à votre secteur, des entrées de solde d'ouverture et la configuration du logiciel.

2

Cycle Mensuel de Tenue de Livres

Chaque mois, nous traitons toutes les transactions, rapprochons vos comptes bancaires, mettons à jour vos grands livres créances et dettes, traitons les journaux de paie et passons toutes les écritures nécessaires. Les comptes de gestion rapprochés sont livrés à une date convenue chaque mois.

3

Préparation et Dépôt de la Déclaration de TVA

Chaque trimestre (ou mois, selon votre classification FTA), nous préparons votre déclaration de TVA à partir des registres comptables, la rapprochons avec votre grand livre TVA et la soumettons sur le portail FTA avant la date limite. Nous conservons toute la documentation justificative requise pour un éventuel contrôle FTA.

4

États Financiers Annuels

À chaque clôture d'exercice financier, nous préparons des états financiers complets conformes aux IFRS avec des tableaux de support complets, des notes aux comptes et un dossier prêt pour l'audit — livré dans un délai convenu après la date de clôture de votre exercice.

5

Préparation de la Déclaration d'Impôt sur les Sociétés

Nous préparons votre calcul annuel d'impôt sur les sociétés à partir des états financiers conformes aux IFRS, appliquons les ajustements requis, évaluons les allègements applicables incluant l'Allègement pour les Petites Entreprises et le statut QFZP, et préparons la déclaration fiscale pour le dépôt FTA dans le délai de 9 mois.

6

Liaison avec l'Auditeur et Finalisation

Nous nous mettons directement en relation avec votre auditeur désigné, répondons à toutes les demandes d'audit, fournissons la documentation justificative et aidons à la finalisation des états financiers audités pour la soumission en zone franche ou les exigences bancaires.

Ce Dont Nous Avons Besoin pour Commencer

  • Accès à votre logiciel comptable (ou nous créons un nouveau compte pour vous)
  • Relevés de comptes bancaires pour tous les comptes de la société
  • Licence commerciale et documents de constitution de la société
  • Plan comptable ou balance de vérification existante (si applicable)
  • Détails de toute immatriculation TVA ou impôt sur les sociétés existante
  • Informations sur la paie : contrats des employés, tableaux des salaires et copies des visas
  • Tout état financier existant ou rapport d'audit pour les périodes antérieures

Coûts Indicatifs des Services Comptables

Tous les honoraires sont indicatifs et dépendent du volume de transactions, de la complexité et de la portée des services requis. Un honoraire mensuel fixe est convenu à l'avance pour garantir une certitude totale des coûts.
Élément Coût
Tenue de livres mensuelle (petite société, jusqu'à 100 transactions) généralement AED 1 500–3 000 par mois
Tenue de livres mensuelle (société moyenne, 100–500 transactions) généralement AED 3 000–7 000 par mois
Préparation des états financiers annuels conformes aux IFRS généralement AED 3 000–8 000
Traitement mensuel de la paie (jusqu'à 10 employés) généralement AED 500–1 500 par mois
Préparation et dépôt de la déclaration de TVA trimestrielle généralement AED 800–2 000 par trimestre
Préparation de la déclaration annuelle d'impôt sur les sociétés généralement AED 3 000–8 000

Tenue de Livres

Enregistrement mensuel de toutes les transactions financières, rapprochements bancaires, gestion des créances/dettes fournisseurs et maintenance précise du grand livre.

Reporting Financier

Comptes de résultat, bilans, tableaux des flux de trésorerie et notes aux comptes conformes aux IFRS pour le reporting annuel et intermédiaire.

Comptes de Gestion

Rapports de gestion mensuels ou trimestriels offrant une visibilité claire sur les revenus, les marges, les charges générales et les flux de trésorerie pour la prise de décision.

Traitement de la Paie

Calculs des salaires des employés, virements de paie conformes au WPS, prime de fin de service et suivi des soldes de congés.

Comptabilité Fiscale

Comptabilité TVA, calculs de l'impôt sur les sociétés et préparation d'états financiers prêts pour la fiscalité pour la conformité FTA.

Préparation aux Audits

Préparation complète des registres comptables et états financiers au standard requis pour les audits statutaires par votre zone franche ou auditeur externe.

Questions fréquemment posées

La comptabilité est-elle obligatoire pour toutes les sociétés des EAU ?

Oui. Toutes les entreprises des EAU sont tenues par la loi de tenir des livres comptables appropriés. La Loi Fédérale N°2 de 2015 (Loi sur les Sociétés) et la Loi sur l'Impôt sur les Sociétés des EAU imposent toutes deux des obligations de tenue de registres. La FTA peut demander des registres financiers à tout moment, et le défaut de tenue de registres adéquats entraîne des pénalités administratives.

Ai-je besoin de comptes conformes aux IFRS ?

La plupart des zones franches des EAU exigent explicitement des états financiers conformes aux IFRS pour les audits annuels. La Loi sur l'Impôt sur les Sociétés des EAU référence également les IFRS comme norme comptable pour la préparation des déclarations fiscales. Les banques exigent généralement des comptes aux normes IFRS pour les facilités de crédit et les transferts internationaux. Nous préparons tous les états financiers au standard IFRS complet.

Comment la comptabilité se lie-t-elle à la TVA et à l'impôt sur les sociétés ?

Une tenue de livres précise est le fondement absolu pour la déclaration de TVA et la préparation de la déclaration d'impôt sur les sociétés. Les déclarations de TVA sont préparées directement à partir des registres au niveau des transactions. La déclaration d'impôt sur les sociétés commence par votre chiffre de bénéfice selon les IFRS. Sans registres financiers complets et précis, ni l'une ni l'autre ne peut être déposée correctement ou dans les délais, vous exposant à des pénalités FTA.

Quelle est la différence entre la tenue de livres et la comptabilité ?

La tenue de livres est l'enregistrement systématique et quotidien des transactions financières — factures, paiements, écritures bancaires. La comptabilité englobe la tenue de livres mais s'étend à la préparation des états financiers, l'analyse, les calculs fiscaux, les comptes de gestion et le reporting financier stratégique. Nous fournissons la gamme complète de l'enregistrement des transactions à la préparation des déclarations fiscales.

Les sociétés en zones franches ont-elles besoin de comptes audités ?

La plupart des zones franches de Dubaï exigent des états financiers annuels audités comme condition de renouvellement de la licence. DMCC, DIFC, JAFZA, DAFZA et Dubai Silicon Oasis ont toutes des exigences d'audit formelles. L'audit est effectué par un auditeur externe approuvé, et nous préparons vos livres tout au long de l'année pour rendre le processus d'audit efficace et rentable.

Ai-je besoin d'un support comptable dès le premier jour ?

Oui. Démarrer les registres comptables à partir de la date de constitution de la société est bien plus efficace et rentable que de reconstituer l'historique financier ultérieurement. Les obligations de TVA peuvent survenir dans vos premiers mois d'activité. L'immatriculation à l'impôt sur les sociétés doit être complétée rapidement. L'ouverture d'un compte bancaire nécessite généralement un plan financier prévisionnel. Nous recommandons de mettre en place votre cadre comptable dès le premier mois d'activité.

Pouvez-vous travailler avec notre logiciel comptable existant ?

Oui. Nous travaillons avec toutes les principales plateformes incluant Xero, QuickBooks, Zoho Books, Sage et autres. Nous pouvons gérer entièrement le logiciel en votre nom, ou examiner, contrôler la qualité et compléter les registres que vous ou votre équipe maintenez partiellement en interne.

Que se passe-t-il si mes registres comptables sont incomplets ou obsolètes ?

Nous aidons fréquemment des sociétés qui ont pris du retard dans leur tenue de livres ou qui ont des registres incomplets. Nous effectuons un travail de rattrapage pour reconstituer et rapprocher les registres à la date actuelle, en utilisant les relevés bancaires, factures et autres documents source disponibles. Il est préférable de traiter cela le plus tôt possible pour éviter d'aggraver l'arriéré.

Quel est le délai de dépôt comptable pour les sociétés DMCC ?

DMCC exige que toutes les sociétés membres soumettent des états financiers audités préparés par un auditeur approuvé DMCC dans les 6 mois suivant la fin de l'exercice financier. Pour les sociétés avec un exercice se terminant le 31 décembre, le délai de soumission d'audit DMCC est le 30 juin de l'année suivante. Le non-dépôt des comptes audités dans les délais peut entraîner des frais de retard et peut bloquer le renouvellement annuel de la licence.

Quels sont les délais comptables pour les sociétés Dubai South ?

Dubai South exige que les états financiers audités soient soumis dans les 90 jours suivant la fin de l'exercice financier, ce qui est l'un des délais les plus stricts des zones franches. Pour un exercice se terminant le 31 décembre, cela signifie une soumission avant le 31 mars. Les sociétés avec une licence Dubai South doivent s'assurer que leur processus de clôture annuelle est complété rapidement pour permettre suffisamment de temps pour l'audit externe.

Ma LLC continentale doit-elle déposer des états financiers auprès du DED ?

Les sociétés continentales sous licence DED ne déposent pas d'états financiers annuels auprès du DED dans le cadre du processus standard de renouvellement de la licence. Cependant, elles sont tenues par la loi des EAU de tenir des livres comptables appropriés, et elles doivent préparer des états financiers conformes aux IFRS comme base pour leur déclaration d'impôt sur les sociétés. Les banques exigeront également des états financiers pour toute demande de facilité. Nous recommandons de préparer des états financiers annuels conformes aux IFRS même en l'absence d'exigence de dépôt formel.

Que nécessite la conformité IFRS que mes comptes actuels pourraient ne pas refléter ?

Les domaines courants où les comptes informels ou non-IFRS divergent des exigences IFRS comprennent : le défaut de comptabilisation des contrats de location opérationnels comme actifs de droit d'utilisation (IFRS 16) ; la comptabilisation des revenus lors de la facturation plutôt que selon le modèle en 5 étapes IFRS 15 ; l'absence de provision correcte pour les passifs de prime de fin de service ; l'absence de divulgations sur les transactions avec les parties liées requises par IAS 24 ; et le défaut d'application des provisions ECL (pertes de crédit attendues) aux créances commerciales selon IFRS 9. Nous examinons vos comptes existants par rapport aux exigences IFRS et identifions les lacunes avant l'audit annuel.

Besoin de conseils d'experts ?

Notre équipe de spécialistes peut vous accompagner tout au long du processus, de la création d'entreprise jusqu'à la mise en exploitation complète à Dubai.

Les informations présentes sur ce site sont fournies à titre indicatif uniquement et ne constituent pas un conseil professionnel. La réglementation aux EAU est susceptible d'évoluer. Veuillez nous contacter ou consulter un professionnel agréé pour obtenir des conseils adaptés à votre situation.