Skip to content
Services de licence commerciale à Dubai
Licence commerciale

Services de licence commerciale à Dubai

Assistance experte pour l'obtention, le renouvellement et la modification de votre licence commerciale à Dubai — que vous opériez sur le continent via le DED ou au sein d'une zone franche.

Une licence commerciale est le fondement de toute entreprise légitime à Dubai. Avant qu'une société puisse commencer à opérer, à commercer ou à fournir des services aux EAU, elle doit détenir une licence commerciale valide délivrée par l'autorité compétente — soit le Département du Développement Économique (DED) pour les entreprises continentales, soit l'autorité de zone franche concernée pour les sociétés opérant dans une zone désignée. La licence commerciale n'est pas simplement une formalité administrative. Elle définit les activités spécifiques que votre société est légalement autorisée à exercer, établit votre type d'entité juridique et sert de document principal requis pour l'ouverture d'un compte bancaire d'entreprise, le parrainage de visas, la conclusion de contrats commerciaux et la démonstration de conformité aux régulateurs et partenaires. Cette page couvre tout ce que vous devez savoir sur l'obtention d'une licence commerciale à Dubai — les types disponibles, le processus, les documents requis et les erreurs courantes à éviter. Si vous avez besoin d'aide avec une licence existante, consultez nos pages dédiées pour le renouvellement de licence commerciale, la modification de licence et la modification d'activité commerciale.

Ce que détermine votre licence commerciale

Les activités listées sur votre licence commerciale définissent les limites légales de ce que votre société est autorisée à faire. Opérer en dehors de vos activités licenciées — même si l'activité semble étroitement liée — est une violation de conformité pouvant entraîner des amendes, la suspension de la licence ou des difficultés de gestion du compte bancaire. Votre licence commerciale détermine également : - Votre type d'entité juridique (LLC, établissement individuel, société en zone franche, succursale, etc.) - L'autorité émettrice et la juridiction (DED continental ou zone franche spécifique) - Votre éligibilité à parrainer des visas et le nombre que vous pouvez parrainer - Votre classification fiscale d'entreprise pour les besoins de l'impôt sur les sociétés des EAU - Ce que les banques accepteront comme objet commercial officiel

Activités réglementées : quand des approbations supplémentaires sont requises

Bien que le DED et les autorités de zones franches délivrent elles-mêmes la licence commerciale, certaines activités commerciales nécessitent une approbation préalable ou concomitante d'autorités de réglementation sectorielles spécifiques avant que la licence puisse être délivrée. Exemples d'activités réglementées et de leurs autorités de tutelle : services de santé et médicaux (Autorité sanitaire de Dubai — DHA) ; services financiers, investissement et assurance (Banque centrale des EAU, SCA ou DFSA au sein du DIFC) ; courtage immobilier (RERA sous le DLD) ; voyages et tourisme (DET) ; production alimentaire et restauration (Municipalité de Dubai) ; actifs virtuels et crypto-monnaie (VARA) ; éducation (KHDA) ; production médiatique et de contenu (Conseil national des médias — NMC).

Le nom commercial : une première étape critique

Avant qu'une demande de licence commerciale puisse procéder, vous devez réserver un nom commercial approuvé auprès du DED ou de l'autorité de zone franche concernée. Le nom commercial est le nom officiel sous lequel votre entreprise sera enregistrée et doit respecter des règles de dénomination spécifiques. Exigences clés en matière de nom commercial : le nom ne doit pas violer la morale publique ou les valeurs islamiques ; il ne peut pas utiliser les noms d'entités gouvernementales, d'organisations internationales reconnues ou de personnalités éminentes sans autorisation ; il ne peut pas être identique ou susceptible de créer une confusion avec un nom déjà enregistré ; les abréviations et les combinaisons de lettres sans signification ne sont généralement pas acceptées.

La différence entre une licence commerciale et une marque déposée

Une réservation de nom commercial et un enregistrement de licence commerciale ne protègent pas votre nom de marque contre son utilisation par d'autres. Ils confirment que votre nom choisi est enregistré sous votre société et respecte les exigences de l'autorité de licence. Ils ne constituent pas une protection de marque. L'enregistrement de marque aux EAU est géré séparément via le bureau des marques du Ministère de l'Économie et confère des droits exclusifs d'utilisation de votre nom de marque, de votre logo ou d'autres éléments distinctifs à des fins commerciales. Si la protection de la marque est importante pour votre entreprise, l'enregistrement de marque devrait être poursuivi parallèlement ou peu après la constitution de société.

Types de licences commerciales à Dubai

Licence commerciale

Délivrée pour les activités de négoce, d'achat et de vente — incluant l'importation, l'exportation, la vente au détail, la vente en gros, la distribution et le commerce général. Le type de licence le plus répandu pour les entreprises engagées dans le mouvement de marchandises.

Licence professionnelle

Délivrée pour les entreprises de services, les cabinets de conseil et les pratiques professionnelles — incluant le conseil en gestion, le marketing, les services informatiques, le conseil juridique, la comptabilité, l'ingénierie et les services de santé.

Licence industrielle

Délivrée pour les activités de fabrication, de production et industrielles impliquant la transformation de matières premières en produits finis. Nécessite une installation de production physique et des approbations environnementales ou sectorielles pertinentes.

Licence tourisme

Délivrée pour les agences de voyage, les opérateurs touristiques, les établissements hôteliers et les entreprises hôtelières sous la supervision du Département de l'Économie et du Tourisme (DET). Des approbations supplémentaires du DTCM sont requises.

Licence e-commerce

Une variante de licence commerciale pour les entreprises opérant principalement via des canaux numériques — vente de biens ou services en ligne. Disponible sur le continent et dans les zones franches, avec des zones spécifiques s'adressant aux entreprises de commerce numérique.

Comment obtenir une licence commerciale à Dubai

1

Sélection d'activités et approbation initiale

Nous examinons vos activités commerciales proposées, confirmons leurs disponibilités et exigences réglementaires, et obtenons l'approbation initiale du DED ou de l'autorité de zone franche.

2

Réservation du nom commercial

Nous vérifions la disponibilité de votre nom commercial choisi, vérifions la conformité avec les règles de dénomination et soumettons la réservation à l'autorité compétente.

3

Préparation des documents

Nous préparons tous les documents requis incluant le Mémorandum d'Association (pour les LLC continentales), les documents d'actionnaires et toute application d'approbation sectorielle spécifique.

4

Approbations sectorielles (si requises)

Pour les activités réglementées, nous soumettons des demandes à l'autorité sectorielle compétente (DHA, RERA, SCA, etc.) en parallèle avec ou avant la demande de licence principale.

5

Soumission de la demande de licence

Nous soumettons la demande complète au DED ou à l'autorité de zone franche, incluant tous les documents, approbations et paiements de frais.

6

Collecte et vérification de la licence

Une fois approuvée, nous collectons votre licence commerciale et vérifions que tous les détails (activités, nom commercial, détails des actionnaires, adresse) sont corrects.

Exigences générales en matière de documents

  • Copies de passeport de tous les actionnaires et gestionnaires (validité minimale de 6 mois)
  • Photos d'identité sur fond blanc
  • Justificatif de domicile (facture de services ou relevé bancaire, dans les 3 mois)
  • Certificat de réservation du nom commercial
  • Contrat de bail Ejari (sociétés continentales)
  • Accord de facilité (sociétés en zone franche)
  • Mémorandum d'Association (LLC continentales — rédigé et notarié)
  • Certificats d'approbation sectorielle (le cas échéant)
  • Certificat de non-objection (si les actionnaires sont actuellement employés aux EAU)

Coûts indicatifs

Les coûts sont indicatifs et varient selon le type de licence, l'activité commerciale, la juridiction et les barèmes de frais gouvernementaux qui peuvent être modifiés. Contactez-nous pour une estimation actuelle et détaillée.
Élément Coût
Délivrance de licence commerciale DET AED 10 000 – 18 000
Délivrance de licence professionnelle DET AED 8 000 – 15 000
Délivrance de licence en zone franche (zone entrée de gamme) AED 10 000 – 14 000
Délivrance de licence en zone franche (zone premium, ex. DMCC) AED 18 000 – 35 000
Frais de réservation du nom commercial AED 600 – 1 000
Renouvellement annuel de licence (DET continental) AED 8 000 – 18 000
Renouvellement annuel de licence (zone franche) AED 8 000 – 30 000
Modification d'activité (par activité, DET) AED 1 000 – 2 500

Questions fréquemment posées

Combien de temps faut-il pour obtenir une licence commerciale à Dubai ?

Une licence commerciale DED continentale peut généralement être obtenue en 3 à 7 jours ouvrables une fois tous les documents en ordre. Les licences en zone franche varient selon la zone — les demandes simples peuvent être complétées en 2 à 3 jours ouvrables.

Puis-je commencer à opérer avant de recevoir ma licence commerciale ?

Non. Vous devez détenir une licence commerciale valide avant de commencer toute activité commerciale aux EAU. Opérer sans licence est une violation du droit commercial des EAU et peut entraîner des pénalités et la fermeture des locaux.

Puis-je ajouter des activités à ma licence commerciale après sa délivrance ?

Oui. Vous pouvez ajouter ou supprimer des activités commerciales via une modification de licence commerciale. Consultez notre page dédiée à la modification d'activité commerciale pour les détails complets du processus.

Que se passe-t-il si j'opère en dehors de mes activités licenciées ?

Opérer en dehors de vos activités licenciées constitue une activité commerciale non licenciée aux EAU. Cela peut entraîner des amendes du DED ou de l'autorité de zone franche, la suspension potentielle de la licence et des complications avec votre compte bancaire d'entreprise.

Ai-je besoin d'une licence séparée pour chaque activité commerciale ?

Pas nécessairement. Plusieurs activités connexes peuvent souvent être incluses sur une seule licence commerciale. Cependant, certaines activités nécessitent des licences séparées.

Une licence commerciale en zone franche est-elle valable pour l'ensemble des EAU ?

Une licence commerciale en zone franche est valable pour les opérations au sein de la zone franche et à l'international. Elle ne permet pas, par défaut, des transactions commerciales directes au sein du continent des EAU.

Quelle est la période de grâce pour le renouvellement d'une licence commerciale à Dubai ?

La plupart des licences commerciales des EAU bénéficient d'une période de grâce de 30 jours après la date d'expiration durant laquelle vous pouvez renouveler sans amende de retard. Après 30 jours, des pénalités mensuelles commencent à s'accumuler.

Que se passe-t-il si ma licence commerciale expire alors que j'ai des visas actifs ?

Les visas investisseur et employé parrainés par une licence commerciale expirée ne peuvent pas être renouvelés. Si la licence n'est pas réactivée, les titulaires de visa concernés devront peut-être changer de statut ou quitter les EAU.

Besoin de conseils d'experts ?

Notre équipe de spécialistes peut vous accompagner tout au long du processus, de la création d'entreprise jusqu'à la mise en exploitation complète à Dubai.

Les informations présentes sur ce site sont fournies à titre indicatif uniquement et ne constituent pas un conseil professionnel. La réglementation aux EAU est susceptible d'évoluer. Veuillez nous contacter ou consulter un professionnel agréé pour obtenir des conseils adaptés à votre situation.