Skip to content
Costituzione di società mainland a Dubai tramite DED
Costituzione di Società Mainland a Dubai

Costituzione di Società Mainland a Dubai

Registri una società mainland a Dubai con proprietà straniera al 100%, pieno accesso al mercato degli EAU e la flessibilità commerciale di operare ovunque nel Paese. Gestiamo l'intero processo di costituzione mainland dall'approvazione iniziale all'emissione della licenza commerciale.

La costituzione di una società mainland a Dubai significa registrare un'entità aziendale presso il Dipartimento dell'Economia e del Turismo (DET), ottenendo così la più ampia presenza commerciale possibile negli EAU. Una società mainland può commerciare direttamente con consumatori e aziende degli EAU, partecipare a gare d'appalto governative e semi-governative, operare da qualsiasi ubicazione nel Paese e lavorare con una gamma illimitata di clienti in tutti i settori. Questa è la struttura societaria più flessibile disponibile a Dubai — e in seguito alle fondamentali modifiche del 2021 alla Legge Societaria Commerciale degli EAU (Legge Federale n. 32 del 2021), è ora accessibile ai cittadini stranieri con pieni diritti di proprietà per la maggior parte delle attività commerciali, senza necessità di un socio locale o agente di servizi emiratino. Per un confronto diretto con l'opzione zona franca, consulti la nostra guida mainland vs zona franca. Il regime di proprietà straniera al 100% introdotto dalla Legge Federale n. 32 del 2021 rappresenta una delle riforme normative più significative della storia societaria degli EAU. In precedenza, i cittadini stranieri che costituivano una società mainland nella maggior parte dei settori erano tenuti ad avere un socio emiratino con almeno il 51% delle quote — il cosiddetto requisito del "socio locale". Tale requisito è stato ora eliminato per la stragrande maggioranza delle attività commerciali e professionali. Legga la nostra guida completa sulla proprietà straniera a Dubai. Una categoria residuale di attività strategicamente sensibili — tra cui alcune attività nel settore petrolifero e del gas, utilities e difesa — può ancora richiedere la partecipazione di cittadini degli EAU, ma si tratta di un insieme ristretto e specifico di settori. La costituzione di una società mainland a Dubai è la scelta giusta quando il mercato primario è l'EAU stesso, quando l'attività richiede una presenza commerciale fisica accessibile ai clienti locali, quando si intende partecipare a gare d'appalto governative, o quando l'attività rientra in una categoria soggetta a licenza esclusivamente mainland. È anche la struttura preferita per le aziende in settori regolamentati come sanità, istruzione, servizi legali e ristorazione, dove è specificamente richiesta una licenza DET dall'autorità di settore competente.

Strutture Societarie Mainland a Dubai

Società a Responsabilità Limitata (LLC)

La struttura mainland più utilizzata per attività commerciali e di trading. Una LLC può avere da due a cinquanta soci. In base alla normativa vigente, la proprietà straniera al 100% è disponibile per la maggior parte delle attività commerciali e professionali. La responsabilità dei soci è limitata al conferimento di capitale.

Ditta Individuale

Una struttura con un unico proprietario in cui il titolare assume piena responsabilità personale. Adatta a professionisti individuali, liberi professionisti e consulenti che operano sotto il proprio nome. È consentita la proprietà straniera al 100%.

Società Civile

Una struttura associativa professionale pensata per le professioni regolamentate, tra cui medici, avvocati, ingegneri e commercialisti. Tutti i soci devono essere in possesso delle qualifiche professionali riconosciute negli EAU.

Filiale di Società Estera

Consente a una società estera di operare negli EAU sotto il nome della società madre, esercitando le stesse attività di quest'ultima. Per le filiali mainland è richiesto un agente di servizi emiratino, che non ha però alcun ruolo proprietario o gestionale.

Ufficio di Rappresentanza

Una struttura di presenza limitata che consente a una società estera di promuovere i propri prodotti e servizi negli EAU senza esercitare attività commerciali dirette o generare ricavi.

Processo di Costituzione di Società Mainland a Dubai: Passo per Passo

1

Consulenza Iniziale e Selezione delle Attività

Esaminiamo il Suo modello di business, confermiamo i codici attività DET corretti e verifichiamo se le attività proposte richiedono approvazioni preliminari da altri enti governativi (Ministero della Salute, KHDA, Municipio di Dubai, ecc.). Consigliamo la struttura giuridica più appropriata e forniamo una stima dettagliata dei costi.

2

Registrazione del Nome Commerciale

Verifichiamo la disponibilità del nome, ne garantiamo la conformità alle normative DET sulle denominazioni inclusi i requisiti dell'equivalente in arabo, e lo registriamo. Il nome non deve confliggere con registrazioni esistenti né violare le linee guida sulle denominazioni degli EAU.

3

Approvazione Iniziale dal DET

Richiedamo l'approvazione iniziale dal DET, che conferma l'idoneità delle attività e della struttura proposte per una licenza mainland. Tale approvazione è un prerequisito per procedere alla redazione e notarizzazione dell'atto costitutivo.

4

Redazione e Notarizzazione dell'Atto Costitutivo

Predisponiamo l'Atto Costitutivo specificando i dettagli dei soci, la distribuzione delle quote e la governance societaria. L'atto deve essere notarizzato presso un notaio registrato a Dubai — passaggio obbligatorio per la costituzione di una LLC mainland.

5

Locazione dell'Ufficio e Registrazione Ejari

Una società mainland deve disporre di una sede commerciale fisica. Consigliamo opzioni d'ufficio adeguate al budget e al tipo di attività, e garantiamo che il contratto di locazione sia correttamente registrato tramite il sistema Ejari — requisito per l'emissione della licenza DET.

6

Emissione della Licenza Commerciale

Presentiamo al DET il pacchetto documentale completo, coordiniamo eventuali richieste di integrazione e ritiriamo la Sua licenza commerciale mainland. Una volta emessa, la società è legalmente autorizzata ad operare a Dubai.

7

Visto Investitore e Carta d'Identità degli Emirati

A seguito dell'emissione della licenza, elaboriamo il visto investitore per tutti i soci, inclusi il permesso d'ingresso, il cambio di status se necessario, il test di idoneità medica, la biometria per la carta d'identità degli Emirati e il visto.

8

Apertura del Conto Corrente Aziendale

Predisponiamo e presentiamo la Sua richiesta di apertura del conto bancario aziendale a banche degli EAU adatte al profilo. Le società mainland hanno generalmente una gamma più ampia di opzioni bancarie rispetto alle entità in zona franca, sebbene i requisiti documentali e di due diligence rimangano rigorosi.

Documenti Necessari per la Costituzione di Società Mainland

  • Copie del passaporto valide di tutti i soci e amministratori (validità minima 6 mesi)
  • Prova di residenza di tutti i soci (bolletta o estratto conto bancario)
  • Visto d'ingresso negli EAU o visto di residenza valido (se già presenti negli EAU)
  • Descrizione delle attività aziendali proposte
  • Atto costitutivo firmato e notarizzato
  • Contratto di locazione dell'ufficio commerciale registrato tramite Ejari
  • Nulla Osta (NOC) se si è attualmente in possesso di un visto di residenza negli EAU come dipendente
  • Per soci persone giuridiche: certificato di costituzione certificato, atto costitutivo e statuto
  • Approvazioni aggiuntive da parte di autorità di settore dove richieste (sanità, istruzione, ristorazione, ecc.)

Costi Indicativi della Costituzione di Società Mainland

I costi sono indicativi e variano in base al tipo di attività, al numero di soci e ai requisiti specifici. Ci contatti per una stima personalizzata.
Voce Costo
Licenza commerciale DET (commerciale, professionale o industriale) AED 10.000 – 20.000
Notarizzazione dell'atto costitutivo (LLC) AED 1.500 – 3.000
Registrazione Ejari dell'ufficio AED 200 – 400
Locazione ufficio (piccola unità, annuale) AED 30.000 – 80.000+
Visto investitore per socio (tariffe governative) AED 4.000 – 7.000
Carta d'identità degli Emirati (per persona) AED 300 – 500
Test di idoneità medica (per persona) AED 300 – 500
Nostra parcella professionale (costituzione completa) AED 5.000 – 10.000

Domande frequenti

Quanto tempo richiede la costituzione di una società mainland a Dubai?

Il processo tipico richiede 2–4 settimane dalla consulenza iniziale all'emissione della licenza. La fase più impegnativa in termini di tempo è la notarizzazione dell'atto costitutivo e la registrazione Ejari dell'ufficio. Attività che richiedono approvazioni normative di settore (sanità, istruzione, ecc.) possono richiedere più tempo.

È ancora necessario un socio locale per una società mainland a Dubai?

No, per la stragrande maggioranza delle attività commerciali e professionali. La Legge Federale n. 32 del 2021 ha abolito l'obbligo del socio emiratino al 51% per la maggior parte dei settori. I cittadini stranieri possono ora costituire e possedere al 100% una LLC mainland. Un elenco ristretto di attività strategicamente sensibili può ancora richiedere la partecipazione emiratina — verifichiamo questo aspetto per la Sua attività specifica in sede di consulenza.

Qual è la differenza tra una LLC mainland e una società in zona franca?

Una LLC mainland è registrata presso il DET e può operare liberamente nel mercato degli EAU, accedere a gare d'appalto governative e commerciare con qualsiasi cliente. Una società in zona franca opera all'interno di una zona specifica e solitamente non può svolgere attività commerciali direttamente nel mercato interno degli EAU senza accordi aggiuntivi. Consulti la nostra guida al confronto per un'analisi dettagliata.

Una società mainland a Dubai deve avere un ufficio fisico?

Sì. Le società mainland devono disporre di una sede commerciale fisica con contratto di locazione registrato tramite Ejari. Il DET richiede la prova di un ufficio fisico come condizione per l'emissione della licenza. I requisiti minimi variano in base al tipo di attività — alcune attività professionali possono qualificarsi con spazi ufficio più piccoli, mentre le attività commerciali o industriali richiedono spazi adeguati all'attività.

Posso aggiungere attività alla mia licenza mainland in seguito?

Sì. Le attività possono essere aggiunte tramite una modifica formale della licenza commerciale in qualsiasi momento durante la validità della licenza. Il nostro servizio di modifica delle attività aziendali gestisce questo processo.

Cosa succede se voglio chiudere la mia società mainland in seguito?

La cancellazione di una società mainland richiede la liquidazione formale, la cancellazione della licenza, l'annullamento dei visti e la chiusura del conto bancario. Il processo richiede in genere 2–6 mesi ed è soggetto a specifici obblighi normativi. Ci contatti per una consulenza sulla procedura di cancellazione.
Le informazioni presenti su questo sito web hanno scopo puramente orientativo e non costituiscono consulenza professionale. Le normative negli EAU possono variare. La preghiamo di contattarci o di consultare un professionista abilitato per una consulenza specifica adatta alla Sua situazione.